Samiske geografiske navn i Vefsn

Samiske geografiske navn i Vefsn (knr 1824) angir stedsnavn i Vefsn kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

Plassering av Vefsn i Nordland

1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare sørsamisk er tatt med i denne oversikten for Vefsn kommune.

Samiske stedsnavn

Norsk	Sørsamisk
Almdalen	Aalmedaelie
Almdalsfjellet	Deavstantjahke
Blårapa	Blaavebaektie
Blårapopynten	Stoerredalvese
Bordvedneset	Boelvenjuenie
Brekkfjellet	Gasketjahke
Brurskanken	Brovrese
Buksvasselva	Måvhkavaajjanjohke
Buksvatnet	Måvhkajaevrie
Dolstad	Dållesijjie
Dolstadåsen	Dålstanaesie
Dårtindan	Dåeriessnjurhtjie
Eiteråfjellet	Daelienjaarke
Fagerjorddalen	Faavroesdurrie
Fagerjordfjellet	Faavroesvaartoe
Fagerslettfjellet	Måvhkatjahke
Finnhaugen	Finnhåajje
Finnknevatnet	Saemienboelve
Finnkothaugen	Giedtiedeava
Finnkåtrabben	Gåetientjåjjoe
Fjellskarddalen	Maadtegenskåarhte
Fjellskardelva	Fillenjohke
Flatafjellet, Ramntinden	Vaartoe
Geittinden	Gaajssnjurhtjie
Geittindskardelva	Durrienjohke
Geittindskardet	Gaejsdurrie
Grøvfjellet	Gierkievaerie
Hallvardtinden	Vaajjadalvese
Halsøya	Haelsienjuana
Herringen	Heerrege
Herringbotnet	Heerregenmehkie
Hjartfjellet	Jearhta
Holmfjellet	Håalmanvaerie
Holmvatnet	Såålejaevrie
Islandstjønna	Dalvesjaevrie
Jamtfjelltinden	Njaarkensnjurhtjie
Kjemsåsen	Tjimkemeaesie
Klubbtinden	Tjirrientjahke
Kroktjønna	Maadtegenjaevrie
Kvitfjellet	Veelkesvaerie
Kvitfjellenden	Veelkesvaeriennjuenie
Langskardet	Stoerremeskie
Langvatnet	Guhkiesjaevrie
Litlskardet	Dårretje
Litlskardtinden	Dårretjensnjurhtjie
Litlskardvatnet	Dårretjenjaevrie
Luktvatnet	Loektejaevrie
Middelhavet	Guevtelsjaevrie
Midttinden	Gaskesnjurhtjie
Mo	Mueffie
Mosjøen	Mussere
Måsskardelva	Sapmedurrienjohke
Nordfjellet	Noerhtevaerie
Reinfjellet	Raajnevielie
Rossvollfjell	Tjuvvelge
Sausletta	Gåebriennuelie
Sirijordaksla	Dåaranjuenie
Skankkneet	Brovresenåelkie
Skardsvatnet	Skaaloejaevrie
Skrappelfjellet	Skraabpetjahke
Småvassaksla	Baelkiestjåjjoe
Steinlikammen	Gierkieåårke
Stigfjellet	Stijjentjahke
Stillvassdalen	Gærhkoevaajja
Storhola	Brovresenvaajja
Stortovhaugen	Bijjielapte
Stortovhølan	Vaajja
Storvassfjellet	Stoerrevaerie
Storvatnet	Stoerrejaevrie
Svarttjønna	Tjeehpesjaavretje
Sæterbekken	Seaterejohke
Sørvassdalen	Searvoesvuemie
Sørvasselva	Searvoesvuemienjohke
Tolvtuva	Dalvese
Toven	Tove
Tverrelva	Dåeriesjohke
Tverrfjellet	Dåeriestjahke
Tåletjønna	Vaajmoebronte
Tørresfjellet	Dåeriesvaerie
Vefsn	Vaapste (Vaapsten tjielte)
Vefsna	Vaapstenjeanoe
Vefsnfjorden	Vaapstenvoene
Velfjordskardelva	Baelkiesdurrienjohke
Vestertjønna	Vuemiemehkienjaevrie
Vistfjellan	Seaterevaerie
Vistfjellet	Öörjelsnjurhtjie
Vistkjerringa	Væstangåmma
Vistmannen	Væstangobpe
Ølløvtuva	Noerhtetjahke
Ømmervåkja	Tjåelmie
Øyfjellet	Åajvaerie
	Aalmedaelienguevtele
	Baelkiesdurrie
	Brovresenjohke
	Brovresenjohke
	Brovresennuelie
	Brovresenspeatnoe
	Buhtjemejaevrie
	Burrienvaerie
	Dåaranjuenie
	Dåeriesåelkie
	Faavroesåårke
	Guevtele
	Heerregenvuemie
	Jilliedurrie
	Jillie Gaajsåelkie
	Laedtiebaalka
	Lunnjenvaajja
	Maadtege
	Måvhkavaajja
	Njeeruve
	Ohtje vaajja
	Raajnevielennelje
	Raerhkemejaevrie
	Sapmedurrie
	Smeessegeraedtie
	Snjulledaeva
	Snjurhtjiegaske
	Stijjenvaajja
	Stoerrenjuenie
	Tjeavloemehkie
	Tjåelmienjohke
	Vaajjalapte
	Vuemiemehkie

• Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
• Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

• Sámi giellatekno: Sett om stadnamn