Samiske geografiske navn i Namsos

Samiske geografiske navn i Namsos (knr 5007) angir stedsnavn i Namsos kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

Plassering av Namsos i Trøndelag.

1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare sørsamisk er tatt med i denne oversikten for Namsos kommune.

Samiske stedsnavn

Norsk	Sørsamisk
Bjørfarvatnet	Njuanajaevrie
Dåapma	Dåapma
Finnburtjønna	Buvriejaevrie
Finnfjellet	Gierkiegierte
Finnpertjønna	Pierenjaevrie
Finnvollen	Dievie
Finnvollheia	Raassje
Grasvatnet	Kraesiejaevrie
Hansarfjellet	Buvrievaartoe
Jøssundvarden	Skaanja-Stoerrevaerie
Lissøyensskavlen	Onne Båeriesvaerie
Midtsandvatnet	Guhkies Njuanajaevrie
Mjøsundfjellet	Gaskevaerie
Namdalseid	Aejrie
Namsen	Nååmesje
Namsos	Nåavmesjenjaelmie
Oksvatnet	Stoerre Njuanajaevrie
Pinnsylan	Jorpetjahke
Saksdalen	Duvriejælla
Salfjella	Saalenjaarke
Skardtjønna	Vaajjatjonne
Storengaksla	Gåahketjahke
Storfiskvatnet	Guevtelejaevrie
Storheia	Jorpetjahke
Stornesvatnet	Dåapmajaevrie
Øyensskavlen	Båeriesvaerie
?	Åeruvejælla

• Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
• Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

• Sámi giellatekno: Sett om stadnamn