Samiske geografiske navn i Lierne

Wikimedia-listeartikkel

Samiske geografiske navn i Lierne (knr 1738) angir stedsnavn i Lierne kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

Plassering av Lierne i Trøndelag
1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare sørsamisk er tatt med i denne oversikten for Lierne kommune.

Samiske stedsnavn rediger

Norsk Sørsamisk
Akkafjellet Aahka
Akkaklumpen Raavre
Akkarumpen Aahkavaellie
Akkavassøran Aahkabieljieh
Akkavatnet Aahkajaevrie
Alma Aallejejohke
Arvassfjellet Buvrietjahke
Austre Akselvatnet Pråvhkajaevrie
Austre Brandsfjellet Luvlie Praantse
Berglielva Ohtjenjuananjohke
Bjørkvasshatten Guertiesgaejsie
Bjørkvatnet Såekiejaevrie
Blåfjellhatten Leastehke
Devikelva Duvvienjohke
Devikklumpen Duvvientjahke
Finnhusbekken Gåetien-johke
Fiskløysa Aallerjohke
Fiskløysdalen Aallere
Fiskløysvatna Guelehtsjaevrieh
Fjellraudberget Rööpsvaartoe
Fjelløya Skrijrenjaevrie
Flatfjellet Dåeriesvaerie
Flyelva Krampan-johke
Fossdalsfjellet Svijne
Gasterfjellet Gaesnjele
Godtjørna Tjuvviejaevrie
Grønflatknulen Saedtietjaerhvieh
Grønliklumpen Onnetjieltie
Guselva Stoerenjuanajohke
Guspiggen Stoerenjuana
Gusvatnet Stoerenjuananjaevrie
Haukpiggen Haepkietjahke
Haustmyrberget Gaskevaartoe
Havdalselva Haavhterenjohke
Havdalsfjellet Vaellie
Havdalsfjelltjønna Vaellienjaevrie
Havdalsklumpen Vaellientjahke
Havdalsvatnet Haavhtere
Hestkjølen Jijnjevaerie
Hestkjølryggen Gyørte
Hestkjøltoppen Mealhkoe
Holmtjønna Gaesjnetenjaevrie
Holmvatnet Såaloejaevrie
Holøla Dåvnerenjohke
Hyklan Såaloegorre
Karifjellet Saalveje, luvlie
Killingsnasa Tjalla
Kjerdelselva Tjieltienjohke
Kjerdelsfjellet Tjieltie
Kjerdelsvatnet Tjieltienjaevrie
Langlia Gaarkehke
Langvatnet Guhkiestjonne
Langvatnet Loevesjaevrie
Lauvsjøvola Lovse
Limingdalen Lyjmededaelie
Limingelva Lyjmedenjohke
Linvasselva Lyjmededaelienjohke
Litl-Limingen Ohtje Lyjmede
Litlbursklumpen Laemtjie
Litlguslifjellet Ohtjenjuana
Litltissvatnet Ohtje Vuallerenjaevrie
Luruvatnet Låartenjaevrie
Luterdalen Bissiedurrie
Lutra Bissiedurrienjohke
Løysmundklumpen Fealloetjahke
Merrafjellet Mearroeåejjie
Merrarumpen Mearroevaellie
Middagsfjellet Njallevaartoe
Midtiklumpen Åakerebahke
Oivisfjellet Eevesåejjie
Penningkeisa Beetnehgaejsie
Pålfjellet Jalkedsåajja
Ramnkrokan Kråevvie
Raudbergtjønna Røøpsjaevrie
Rødikfjellet Stoerrevaartoe
Sidesvatnet Sijliesjaevrie
Skraptjørnhaugen Spåajmenraame
Steinfjellet Njoelevaartoe
Storbursklumpen Stråentjie
Store Blåfjellvatnet Dåvnerejaevrie
Storklompen Saalveje, jillie
Stortangaksla Guhkiesneesse
Stortissvatnet Vuallerenjaevrie
Storvatnet Aahkabieljiejaevrie
Storåa Aaresenjohke
Stria Skrijrenjohke
Strifjellet Aaretje
Tverrelva Tjoemenjohke
Urddalsfjellet Sjaarevaerie
Urddalsvatnet Sjaarejaevrie
Vestre Blåfjellvatnet Jillie-Dåvnere
Vestre Langvassklumpen Onne-Giebnie
  • Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
  • Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker rediger