Samiske geografiske navn (Tana)

Wikimedia-listeartikkel

Samiske geografiske navn i Tana (knr 2025) angir stedsnavn i Tana kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

Plassering av Tana i Finnmark
1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare nordsamisk er tatt med i denne oversikten for Tana kommune.

Samiske stedsnavn rediger

Norsk Nordsamisk
Abborbekken Vuskkonjohka
Abborvatn Vuskkonláttu
Abborvatn Vuskkonjávri
Addasberget Loddebákti
Ailestrykan Áilegeavŋŋis
Alteberget Álddarbákti
Areholmen Árasuolu
Auskarnes Ávskár
Austertana Juovlavuotna
Bakkestrand Kárelgohppi
Balkestrand Bálkaáđga
Bardevikelva Bárdeluovttjohka
Bergholmen Báktesuolu
Birkestrand Skuvgi
Bjørndal Guovžaleahki
Boftsa Bokcá
Bonakas Bonjákas
Bonakasbekken Stohpojohka
Bregnedalen Bielnáddjatleahki
Breidvika Govdaluokta
Bukta Miennagohppi
Båteng Fanasgieddi
Dunkrattelva Uvjalátnja
Fellesjorda Searvegieddi
Fingervatn Suorbmávži
Fiskeneset Fiškonnjárga
Fjelmanes Fielbmanjárga
Fogdebekken Sundejohka
Forsholmen Geavgŋoaisuolu
Fuglevannet Lođejávri
Gammebukt Goahtesaigohppi
Gemasjneset Giemašnjárga
Gjemasfjell Giemaš
Graselva Rássejohka
Grønneset Vieltegieddnjarga
Gullholmen Gollesuolu
Guoholmen Guvssá
Hanaelva Hánájohka
Harelvfossen Hárrejohgorži
Harrelv Hárrejohka
Harrholmen Hárresuolu
Harrvatnet Hárrejávri
Herrekløftfjellet Hearrávárri
Hjellnes Jiellenjárga
Holmfjell Suolovárri
Holmfjellsletta Suolovárguolbba
Holmvann Suolojávri
Horma Horbmá (horbmá)
Huefjellet Gahpiraš
Høyholmen Suoidnesuolu
Høyholmvegen Suoidnesulgeaidnu
Indre Torhop Durevuohppi
Indreelva Siskejohka
Isvatnet Jiekŋaláttu
Juladalen Juovla
Julahaugen Juovloaivi
Juleelva Juovlajohka
Julelva Juovlajohka
Kaldbakknes Gálbenjárga
Kirkebekken Girkoeatnanjohkka
Kjelsjøen Skálvejávri
Kjerringvik Gálgogohppi
Kjerringvikfjellet Ippágirku
Kjerrisbukta Geresgohppi
Kjosen Fielbma
Klippekløfta Fádnogorsa
Klokkarskardet Gávpotgurra
Klokkarvatnet, l Uhca Dápmotjávri
Klokkarvatnet, store Stuorra Dápmotjávri
Korgåsen Guorronjunis
Korselva Ruossajohka
Korsmyrane Ruossajeaggi
Kratdalen Rohtovággi
Kråkeneset Gáranasnjárga
Kunes Gussanjárga
Laksnes Luosnjárga
Langnes Guhkesnjárga
Langvatnet Guhkesjávri
Larsnes Lássenjárga
Leirbukta Láirágohppi
Leirpollbotn Juovlavuonbahta
Leirpollnes Čuoldanjárga
Levajok Leavvajohka
Lille-Molvik Goškesvággi
Lilleholmen Njoammelsuolu
Lillevannet Uhcajávri
Litle Leirpollen Reakčavuotna
Lomtjern Gáhkkorláttu
Luftjok Luovttejohka, Suovkajohka
Luftjokdalen Luovttejohleahki
Manndrapselva Olmmoščuohppanjohka
Mannsholmen Eadjásuolu
Mariadalen Márjjavággi
Marmeng Márbmegieddi
Masjok Máskejohka
Masjokelva Máskejohka
Midthaugen Govdoaivi
Midternes, Midternes Nordre, Midtrenes Gaskanjárga
Molvikklubben Klubbu
Moselva Čámmájohka
Moskevatnet Moskejávri
Moskevika Soarveluokta
Neselva Nissojohka
Norskholmen Dárrosuolu
Oldernes Leaibenjárga
Oskarsvarden Gielkkáidoaivi
Petterlundfjellet Gearralvárri
Polmak Buolbmát
Polmakelva Buolbmátjohka
Polmakvatnet Buolbmátjávri
Rasmuselva Máhtefeaijohka
Raudberget Ruoksadas
Roparbukta Čuorvunluokta
Rustefjelbma Ruostefielbmá
Råttenmyra Guohcajeaggi
Råttvatn Guohcaláttu
Salfjellet Gavzzavárri
Sandbukta Sáttogohppi
Sankt-Hanshaugen Heargevárri
Sirma Sirbmá
Skardholmen Válččit
Skarnesåsen Rihtávárri
Skjåholman Skadjasullot
Skjånes Skadjanjárga
Skjæret Lásis
Skjærneset Lássánjárga
Skotelva Skuvttejohka
Slettnes Nillánjárga
Slipsteinfjellet Dáhkočearru
Smalfjorden Ráttovuotna
Smalfjordneset Čoalbmenjárga
Smalfjordvatnet Suohpajávri
Sommerelva Geasis
Sommervannet Geassájávri
Sommarneset Geassenjárgeahči
Sommersetvatn Guovdagárjávri
Sprikåsen Buolbmátčohkka
Stabbursbukt Áitesiiddagohppi
Stabbursdalen Vággi
Stangenestind Stáŋganasčohkka (Stáŋganas)
Stangnes Stáŋganasnjárga
Stappoeng Stáhpogieddi
Steinholmen Lássásuolu
Steinvikvatnet Gállošgohpejávri
Stjernevannet Nástejávri
Store Leirpollen Juovlavuotna
Storelvfjellet Stuorrajokvárri
Storfjellet Čuoldanjárvárri
Storfossen Vuollegeavŋŋis, Geavŋŋis
Storli Hánasleahki
Stryket Sieiddáguoika
Sund Čoalbmi
Sundet Čoalbmi
Sundvatnet Sopmirjávri
Svanevannet Njukčajávri
Tana Deatnu
Tana Dædno
Tana bru Deanušaldi (šaldi), Deanušaldi (baiki)
Tanafjell Alggašvárri
Tarmfjordelva Čuollovuonjohka
Tarmfjorden Čuollovuotna
Tarmfjordsundet Čuollovuončoalbmi
Teltnes Lávvonjárga
Tjeldneset Cagannjárga
Toppfjellet Čohkalas
Torhop Gohppi
Torhopen Gohppi
Trangvatnet Bogejávri
Utsjokmunningen Ohcejohnjálbmi
Vardefjell Urravárri
Vardnes Njuohkonjárga
Vegbekken Geaidnojohka
Vegneselva Govdagáljohka
Vesterbukta Máldovuotna
Vestertana Deanodat
Vestre Kvelvevik Gávesluokta
Vestre Seida Oarjjit Sieiddá
Østre Kvelvevik Gávesluokta
Østre Sommervannet Bovčča-Geassájávri
Øvre Bonakas Bajit Bonjákas
Øyra Gárgogeahči
  • Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
  • Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker rediger