Kvalifisering til A-VM i ishockey for menn 1999

Kvalifisering til A-VM i ishockey 1999; Gruppe A
	Arrangement
Arrangør	IIHF
Dato	5.−8. november 1998
Lag i turneringen	4
Vertsland	<img alt="Østerrikes flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> Østerrike
Vertsbyer	Klagenfurt
	Plasseringer
Opprykk <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300">	<img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> USA; <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> Østerrike
Nedrykk <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300">	<img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="500"> Kasakhstan; <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="990" data-file-height="630"> Estland
	Turneringsstatistikk
Kamper	6
Toppscorer	<img alt="Østerrikes flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> Dieter Kalt (AUT); <img alt="USAs flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> Neal Broten (USA); <img alt="USAs flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> Mike Hartman (USA); (6 poeng)

Kvalifisering til A-VM i ishockey 1999; Fjernøsten
	Arrangement
Arrangør	IIHF
Dato	4.−6. september 1998
Lag i turneringen	3
Vertsland	<img alt="Japans flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> Japan
Vertsbyer	Tokyo
	Plasseringer
Kvalifiserte land	<img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> Japan
	Turneringsstatistikk
Kamper	3
Toppscorer	<img alt="Japans flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> Kunihiko Sakurai (JAP); (9 poeng)

Kvalifisering til A-VM i ishockey 1999
	Arrangement
Arrangør	IIHF
Dato	Fjernøsten: 4.−6. september 1998; Gruppe A: 5.−8. november 1998; Gruppe B: 5.−8. november 1998
	Plasseringer
Kvalifiserte land	Frankrike; Japan; Ukraina; USA; Østerrike
	Navigasjon

Kvalifiseringen til A-VM i ishockey for menn 1999 ble avgjort av i etterkant av ishockey-VM 1998. Tre kvalifiseringsturneringer arrangert for å avgjøre de siste fem plassene i mesterskapet. To grupper på fire lag hver spilte i Europa bestående av de fem lavest rangerte ikke-asiatiske lagene og de tre beste lagene i B-VM 1998. De to beste lagene i hver gruppe kvalifiserte seg til A-VM mens de to lavest rangerte lagene skulle spille i B-VM. En særlig kvalifiseringsturnering skulle også arrangeres om den siste plassen reservert for et lag fra Fjernøsten.^[1]^[2]

Kvalifisering

De ti beste lagene ved A-VM 1998 (Belarus, Canada, Finland, Italia, Latvia, Russland, Slovakia, Sveits, Sverige, Tsjekkia) var direkte kvalifisert til A-VM 1999. Som året før var det ingen direkte opp- og nedrykk mellom A- og B-puljen.

Da Norge ble tildelt vertsrollen var arrangørlandet ikke automatisk kvalifisert til turneringen, men Russland fikk på IIHFs årskongress den 5. mai flertall for forslaget om at VM-arrangøren skulle være sikret plass.^[3] Norge ble endelig kvalifisert til turneringen med IIHFs endring av VM-formatet fra og med 1998, hvor A-puljen ble utvidet fra 12 til 16 lag og vertsnasjonen automatisk var kvalifisert til turneringen.^[4]

Ettersom at Norge (5. plass i B-VM 1998) var direkte kvalifisert som vertsnasjon ble tre kvalifiseringsturneringer arrangert for å avgjøre de siste fem plassene i mesterskapet. To grupper på fire lag hver spilte i Europa bestående av de fem lavest rangerte ikke-asiatiske lagene og de tre beste lagene i B-VM 1998. De to beste lagene i hver gruppe kvalifiserte seg til A-VM mens de to lavest rangerte lagene skulle spille i B-VM. Gruppe A ble arrangert i Klagenfurt i Østerrike mens gruppe B ble arrangert i Ljubljana i Slovenia fra 5. til 8. november 1998. En særlig kvalifiseringsturnering om den siste plassen reservert for et lag fra Fjernøsten ble arrangert i Tokyo fra 4. til 6. september 1998.

Frankrike, Ukraina, USA og Østerrike kvalifiserte seg til A-VM mens Estland, Kasakhstan, Slovenia og Tyskland rykket ned til B-VM for 1999. I den fjernøstlige kvalifiseringen beholdt Japan sin plass i A-VM etter å ha slått Kina og Sør-Korea.

Dermed var følgende 16 lag kvalifisert til A-VM. Tretten land fra Europa, to land fra Nord-Amerika og ett land fra Asia ble representert.

	Dato	Sted	Antall plasser	Kvalifiserte land
Vertsnasjon	4. mai 1995	Stockholm	1	Norge
Blant de 10 beste ved Ishockey-VM 1998	1.–17. mai 1998	Zürich og Basel	10	Belarus Canada Finland Italia Latvia Russland Slovakia Sveits Sverige Tsjekkia
Kvalifiseringsturnering for Fjernøsten	4.–6. september 1998	Tokyo	1	Japan
Kvalifiseringsturnering	5.–8. november 1998	Klagenfurt	2	USA Østerrike
Kvalifiseringsturnering	5.–8. november 1998	Ljubljana	2	Frankrike Ukraina
I alt			16

Kvalifisering for Fjernøsten

Kvalifiseringsturneringen for Fjernøsten ble arrangert i Tokyo i Japan fra 4. til 6. september 1998. Gruppevinneren kvalifiserte seg til A-VM 1999, mens de to siste lagene skulle spille i deres respektive puljer.

Japan beholdt sin plass i A-VM mens Kina og Sør-Korea skulle spille i C-VM.^[1]^[2]

Deltagere

Lag	Kvalifisering
Japan	Ble nummer 16 i A-VM 1998.
Kina	Ble nummer 4 i C-VM 1998 (28. plass totalt).
Sør-Korea	Ble nummer 7 i C-VM 1998 (31. plass totalt).

Resultater

Pl	Lag v d r	K	V	T	M+	M–	MF	P	Kvalifisering
1	Japan (H)	2	2	0	24	4	+20	4	Kvalifisert til A-VM 1999
2	Sør-Korea	2	1	1	3	9	−6	2
3	Kina	2	0	2	2	16	−14	0

Kilde: Hockeyarchives.info
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
(H) Vert

4. september 1999

Sør-Korea

1–0
(0–0, 0–0, 1–0)

Kina

DyDo Drinco Ice Arena, Tokyo

5. september 1998

Japan

15–2
(4–1, 7–1, 4–0)

Kina

DyDo Drinco Ice Arena, Tokyo

4. september 1999

Sør-Korea

9–2
(3–0, 3–1, 3–1)

Sør-Korea

DyDo Drinco Ice Arena, Tokyo

Statistikk

Toppscorere

#	Utøver	KS	M	A	P	POS
1	Kunihiko Sakurai (JAP)	2	4	5	9	L
2	Ryan Fujita (JAP)	2	3	3	6	L
3	Takahito Suzuki (JAP)	2	2	4	6	L
3	Hiroyuki Murakami (JAP)	2	2	4	6	L

Kilde: Hockeyarchives.info

Gruppe A

Kvalifiseringsturneringens gruppe A ble arrangert i Klagenfurt i Østerrike fra 5. til 8. november 1998. De to beste lagene i gruppen kvalifiserte seg til A-VM 1999, mens de to siste lagene rykket ned til B-VM for 1999.

USA og Østerrike kvalifiserte seg til A-VM mens Estland og Kasakhstan rykket ned til B-VM for 1999.^[1]^[2]

Deltagere

Lag	Kvalifisering
USA	Ble nummer 12 i A-VM 1998.
Østerrike	Ble nummer 14 i A-VM 1998.
Kasakhstan	Ble nummer 15 i A-VM 1998.
Estland	Ble nummer 3 i B-VM 1998 (19. plass totalt).

Resultater

Alle klokkeslett er gitt i lokal tid UTC+01.00.

Pl	Lag v d r	K	V	T	M+	M–	MF	P	Kvalifisering og nedrykk
1	USA	3	3	0	12	1	+11	6	Kvalifisert til A-VM 1999
2	Østerrike (H)	3	2	1	12	6	+6	4	Kvalifisert til A-VM 1999
3	Kasakhstan	3	1	2	10	9	+1	2	Nedrykk til B-VM 1999
4	Estland	3	0	3	3	21	−18	0	Nedrykk til B-VM 1999

Kilde: IIHF.com
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
(H) Vert

5. november 1998
16:00

USA

3–0
(0–0, 2–0, 1–0)

Kasakhstan

Stadthalle Klagenfurt, Klagenfurt

Kamprapport

Hartman (N. Broten) – 23:44	1–0
N. Broten (Hartman) – 26:16	2–0
N. Broten (Hartman) – 41:35	3–0

5. november 1998
19:30

Estland

2–6
(0-1, 1-3, 1-2)

Østerrike

Stadthalle Klagenfurt, Klagenfurt

Kamprapport

	0–1	12:33 – Kalt (Wheeldon, Podloski) (PP1)
	0–2	23:06 – Puschnik (Pilloni)
Puzanov (Valiullin) – 25:52	1–2
	1–3	27:28 – Brandner (Pilloni, Schaden)
	1–4	31:41 – Wheeldon (Kalt, Podloski)
	1–5	40:33 – Kalt (Podloski, Wheeldon)
O. Sildre (Filippov) – 42:44	2–5
	2–6	57:22 – Schaden (Pilloni, Brandner)

7. november 1998
16:00

USA

7–1
(5–1, 2–0, 0–0)

Estland

Stadthalle Klagenfurt, Klagenfurt

Kamprapport

Millen (Sweeney) – 03:24	1–0
Emma (Blake, Brown) (PP1) – 04:37	2–0
Millen (Rucinski, Gernander) – 08:10	3–0
Rucinski (Hartman, N. Broten) – 10:40	4–0
Millen (Hartman) (SH1) – 14:16	5–0
	5–1	16:47 – Korsunov (Loginov)
N. Broten (Mullen) – 35:10	6–1
Hartman (Mullen. Rafalski) – 39:19	7–1

7. november 1998
19:30

Kasakhstan

2–6
(0–0, 0–4, 2–2)

Østerrike

Stadthalle Klagenfurt, Klagenfurt

Kamprapport

	0–1	23:39 – Kalt (Pusnik)
	0–2	24:30 – Schaden (Hohenberger)
	0–3	25:55 – Kalt (Searle, Podloski) (PP1)
	0–4	31:41 – Wheeldon (Kalt)
Antipin (Borodulin) (PP1) – 41:47	1–4
	1–5	51:55 – Puschnik (Krumpschmid, Hohenberger)
	1–6	57:20 – Pusnik (Schaden, Lanzinger)
Filatov (Oguresjnikov) (PP1) – 59:23	2–6

8. november 1998
16:00

Kasakhstan

8–0
(3–0, 2–0, 3–0)

Estland

Stadthalle Klagenfurt, Klagenfurt

Kamprapport

An. Trosjtsjinskij (Kryazjev, Antipin) – 06:57	1–0
Krivomazov (Borodulin, A. Koresjkov) – 15:23	2–0
Upper (Filatov, An. Trosjtsjinskij) – 18:49	3–0
Kryazjev (An. Trosjtsjinskij, Samokhvalov) – 37:28	4–0
An. Trosjtsjinskij (Dudarev, Zavjalov) – 37:48	5–0
Filatov (Antipin, Vadim Glovatskij) (PP1) – 47:28	6–0
Kryazjev (Krivomazov) – 52:52	7–0
Dudarev (Filatov, Antipin) – 56:31	8–0

8. november 1998
19:30

Østerrike

0–2
(0–1, 0–0, 0–1)

USA

Stadthalle Klagenfurt, Klagenfurt

Kamprapport

	0–1	12:18 – Luongo (N. Broten)
	0–2	55:31 – Sweeney (Mullen, Emma)

Statistikk

Toppscorere

#	Utøver	KS	M	A	P	PIM	POS
1	Dieter Kalt (AUT)	3	4	2	6	—	L
2	Neal Broten (USA)	3	3	3	6	2	L
3	Mike Hartman (USA)	3	2	4	6	—	L
4	Andrej Trosjtsjinskij (KAZ)	3	2	2	4	—	L
	Mario Schaden (AUT)	3	2	2	4	—	L
	Anatolij Filatov (KAZ)	3	2	2	4	—	L
	Simon Wheeldon (AUT)	3	2	2	4	—	L

Kilde: Hockeyarchives.info

Gruppe B

Kvalifisering til A-VM i ishockey 1999 Gruppe B
Arrangement
Arrangør		IIHF
Dato		5.−8. november 1998
Lag i turneringen		4
Vertsland		Slovenia
Vertsbyer		Ljubljana
Plasseringer
Opprykk		Ukraina Frankrike
Nedrykk		Slovenia Tyskland
Turneringsstatistikk
Kamper		6
Toppscorer		Christian Pouget (FRA) (4 poeng)

Kvalifiseringsturneringens gruppe B ble arrangert i Ljubljana i Slovenia fra 5. til 8. november 1998. De to beste lagene i gruppen kvalifiserte seg til A-VM 1999, mens de to siste lagene rykket ned til B-VM for 1999.

Frankrike og Ukraina kvalifiserte seg til A-VM mens Slovenia og Tyskland rykket ned til B-VM for 1999.^[1]^[2] Tyskland, som hadde spilt uavbrutt i A-puljen i 23 år, led av å ha et aldrende landslag og et forbund som ikke hadde prioritert å gjennomføre et generasjonsskifte og introdusere nok unge talenter. Forholdene ble også forverret av at Deutsche Eishockey Liga (DEL), den tyske profesjonelle toppligaen i ishockey, også prioriterte importspillere som gikk ut over spilletiden til unge tyske spillere.^[5]

Deltagere

Lag	Kvalifisering
Tyskland	Ble nummer 11 i A-VM 1998.
Frankrike	Ble nummer 13 i A-VM 1998.
Ukraina	Ble nummer 1 i B-VM 1998 (17. plass totalt).
Slovenia	Ble nummer 2 i B-VM 1998 (18. plass totalt).

Resultater

Alle klokkeslett er gitt i lokal tid UTC+01.00.

Pl	Lag v d r	K	V	U	T	M+	M–	MF	P	Kvalifisering og nedrykk
1	Ukraina	3	2	1	0	8	4	+4	5	Kvalifisert til A-VM 1999
2	Frankrike	3	2	0	1	9	7	+2	4	Kvalifisert til A-VM 1999
3	Slovenia (H)	3	0	2	1	5	8	−3	2	Nedrykk til B-VM 1999
4	Tyskland	3	0	1	2	3	6	−3	1	Nedrykk til B-VM 1999

Kilde: IIHF.com
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
(H) Vert

5. november 1998
17:00

Tyskland

1–1
(0–0, 1–1, 0–0)

Slovenia

Hala Tivoli, Ljubljana

Kamprapport

Lupzig (Stefan) – 21:15	1–0
	1–1	25:43 – Kastelic (Jan)

5. november 1998
20:30

Ukraina

4–1
(1–0, 3–1, 0–0)

Frankrike

Hala Tivoli, Ljubljana
Tilskuere: 600

Kamprapport

Jurij Sjundrov

Målvakter

Cristobal Huet

Dommer:

Marko Lepaus (Finland)
Linjedommere:

Joseph Günther (Østerrike)

Miloš Bádal (Tsjekkia)

Hodynjuk (Sjakhrajtsjuk, Stepanytsjev) (PP1) – 19:24	1–0
	1–1	22:25 – Mortas (Dubois, F. Rozenthal)
Zinevytsj (Markovskyj) – 25:41	2–1
Sjakhrajtsjuk (Vasylevskyj) (PP1) – 28:58	3–1
Bobrovnikov – 29:14	4–1

12 min

Utvisningsminutter

14 min

29

Skudd

21

7. november 1998
13:00

Tyskland

1–2
(0–0, 1–2, 0–0)

Ukraina

Hala Tivoli, Ljubljana

Kamprapport

	0–1	27:34 – Zinevytsj
MacKay (Benda, Rumrich) – 31:20	1–1
	1–2	35:47 – Markovskyj (Sjirjajev) (PP1)

7. november 1998
17:00

Frankrike

5–2
(0–1, 5–1, 0–0)

Slovenia

Hala Tivoli, Ljubljana
Tilskuere: 5 000

Kamprapport

Cristobal Huet

Målvakter

Stanley Reddick (ut 40:00)
Gaber Glavič (inn 40:00)

Dommer:

Leonid Vajsfeld (Russland)
Linjedommere:

Miloš Bádal (Tsjekkia)

Sergej Serdjuk (Kasakhstan)

	0–1	08:49 – Vnuk (Jan)
	0–2	23:39 – Šahraj (Gorenc, Brodnik)
Ouellet – 26:59	1–2
Orsolini (Perez) – 31:48	2–2
Briand (Bozon, Pouget) (PP1) – 32:17	3–2
Briand (Guennelon, Pouget) (PP1) – 37:13	4–2
Ouellet (Lemoine, Barin) (PP1) – 38:18	5–2

18 min

Utvisningsminutter

20 min

29

Skudd

26

8. november 1998
16:30

Frankrike

3–1
(1–0, 1–1, 1–0)

Tyskland

Hala Tivoli, Ljubljana
Tilskuere: 2 000

Kamprapport

Cristobal Huet

Målvakter

Josef Heiß

Dommer:

Thomas Andersson (Sverige)
Linjedommere:

Milan Mášik (Slovakia)

Sergej Serdjuk (Kasakhstan)

Bozon (Pouget) – 14:24	1–0
Barin – 21:14	2–0
	2–1	23:02 – MacKay (Benda)
Bozon (Pouget) – 45:28	3–1

12 min

Utvisningsminutter

8 min

14

Skudd

31

8. november 1998
20:00

Slovenia

2–2
(0–0, 2–2, 0–0)

Ukraina

Hala Tivoli, Ljubljana

Kamprapport

	0–1	27:10 – Butsenko (Vasylenko)
Šahraj (Vnuk) – 36:15	1–1
	1–2	37:53 – Sjakhrajtsjuk (Matvijtsjuk)
Varl (Tišlar) – 38:05	2–2

Statistikk

Toppscorere

#	Utøver	KS	M	A	P	PIM	POS
1	Christian Pouget (FRA)	3	0	4	4	2	L
2	Philippe Bozon (FRA)	3	2	1	3	2	L
2	Vadym Sjakhrajtsjuk (UKR)	3	2	1	3	—	L
4	Mark MacKay (GER)	3	2	0	2	—	L
	Oleksandr Zinevytsj (UKR)	3	2	0	2	—	L
	Robert Ouellet (FRA)	3	2	0	2	—	L
	Valerij Šahraj (SVN)	3	2	0	2	—	L
	Arnaud Briand (FRA)	3	2	0	2	6	L

Kilde: Hockeyarchives.info

Se også

VM i ishockey for menn 1999
- A-VM i ishockey for menn 1999

Referanser

^ ^a ^b ^c ^d «Qualifications pour le Mondial A 1999» (på fransk). Hockeyarchives.info. Besøkt 28. juni 2022.
^ ^a ^b ^c ^d Stephan Müller (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005 (på engelsk). Norderstedt, Tyskland: Books on Demand. s. 138.
^ Dag Langholm (5. mai 1995). «A-VM gir 30 mill.». VG: 46.
^ Hallvard Løken (25. september 1996). «Egeberg - nå også på glattisen». Aftenposten: 42.
^ «France - Allemagne (8 novembre 1998)» (på fransk). Hockeyarchives.info. Besøkt 28. juni 2022.

Litteratur

Stephan Müller (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005 (på engelsk). Norderstedt, Tyskland: Books on Demand.
Andrew Podnieks, Birger Nordmark, red. (2017). IIHF Media Guide & Record Book 2018 (på engelsk). Moydart Press for the IIHF.
Szymon Szemberg, Andrew Podnieks, red. (2007). World of Hockey: Celebrating a Century of the IIHF (på engelsk). Bolton, ON: Fenn Publishing.

Eksterne lenker

«International Ice Hockey Federations (IIHF) offisielle nettsted» (på engelsk). IIHF.com.
- «1999 IIHF World Senior Championship Pool A. Oslo, Hamar & Lillehammer, Norway, May 1 - 16, 1998» (på engelsk). IIHF.com. Arkivert fra originalen 20. mai 2000. Wayback Machine.
  - «1999 IIHF World Senior Championships Pool A. Group A Qualification Klagenfurt (AUSTRIA)» (på engelsk). IIHF.com. Arkivert fra originalen 11. november 1999. Wayback Machine.
  - «1999 IIHF World Senior Championships Pool A. Group B Qualification Ljubljana (SLOVENIA)» (på engelsk). IIHF.com. Arkivert fra originalen 3. november 1999. Wayback Machine.
«Ishockey-VM 1999 på SFRP's Hockey Archive» (på engelsk). Hokej.SFRP.cz.
«Qualifications pour le Mondial A 1999» (på fransk). Hockeyarchives.info.

Autoritetsdata

[Qualifications_pour_le_Mondial_A_1999-1] «Qualifications pour le Mondial A 1999» (på fransk). Hockeyarchives.info. Besøkt 28. juni 2022.

[Müller_(2005)-2] Stephan Müller (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005 (på engelsk). Norderstedt, Tyskland: Books on Demand. s. 138.

[VG_05-05-1995-3] Dag Langholm (5. mai 1995). «A-VM gir 30 mill.». VG: 46.

[4] Hallvard Løken (25. september 1996). «Egeberg - nå også på glattisen». Aftenposten: 42.

[France_-_Allemagne_(8_novembre_1998)-5] «France - Allemagne (8 novembre 1998)» (på fransk). Hockeyarchives.info. Besøkt 28. juni 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]