Will You Love Me Tomorrow (sang)

(Omdirigert fra Will You Love Me Tomorrow)

«Will You Love Me Tomorrow», også kjent som «Will You Still Love Me Tomorrow», er en amerikansk sang, skrevet av Gerry Goffin og Carole King, som har blitt spilt inn på plate av mange forskjellige artister. Den ble rangert som nummer 125 på Rolling Stones liste over The 500 Greatest Songs of All Time.

The Shirelles' versjonRediger

I 1960 utgav The Shirelles sin versjon av sangen på singlen Scepter 1211, med «Boys» på B-siden.

Da hun først ble present for sangen, ønsket ikke ledesangeren Shirley Owens (senere kjent som Shirley Alston-Reeves) å spille den inn, fordi hun syntes den var «for country». Hun endret seg etter at et strykearrangement ble lagt til.

I 1961 ble singlen nummer én på Billboard Hot 100-listen.

The Shirelles' innspilling kom på den britiske singlelisten 11. februar 1961 og lå der i elleve uker med nummer fire som høyeste plassering.[1]

Owens mintes imidlertid på Jim Parsons syndikaliserte oldies-radioprogram Shark Rattle Moontime at noen radiostasjoner forbød spilling av platen, fordi de følte at teksten var for seksuell.

Denne versjonen av sangen er nå rangert som den 101ste «greatest song of all time» samt kåret til «best song of 1960» av Acclaimed Music.[2]

«Not Only Tomorrow, But Always»Rediger

Tony Orlando spilte inn en svarsang med tittelen «Not Only Tomorrow, But Always» under navnet Bartell Douche.[3]

Andre versjonerRediger

Sangen har senere blitt spilt inn på plate av mange artister. Notable innspillinger finnes med blant annet følgende artister:

Norsk versjonRediger

Gunnar jørstad og S. O. Berg har skrevet norske tekster. Jørstads versjon bærer tittelen «Jeg glemmer aldri den kvelden». Bergs versjon heter «Tør vi møte en morgen».

InnspillingerRediger

År Sangtittel Albumtittel Artist Tekstforfatter Platetype Platemerke og katalognummer
1972 «Jeg glemmer aldri den kvelden»[8] Hello-A Inger Lise Rypdal, Terje Fjærns orkester Gunnar Jørstad LP RCA LPNES 307
1974 «Tør vi møte en morgen»[9] Stjerne 74 Solveig Ulstein, Kjell Karlsens orkester S.O. Berg LP EMI 7E 062-39061

ReferanserRediger