Wikipedia:Tinget/Arkiv/2013-15
Oversetterne kommer rediger
Norsk Oversetterforening skriver i dag på sin facebookside at de oppfordrer alle oversettere til å imitere en svensk kampanje fra i fjor, som handlet om å «sette inn oversetterens navn i Wikipediaartikler som handler om oversatt litteratur.».
Dette er jo i utgangspunktet en positiv ting, og jeg tror dette vil bli en vinn-vinn-situasjon for Wikipedia og oversetterne. Oversettere er vanligvis saklige og hyggelige folk, og i beste fall så kan disse fagfolkene samtidig hjelpe oss med raske utvidelser og feilretting i de aktuelle artiklene.
Jeg nevner det likevel her, slik at de av våre patruljører som eventuelt synes de oppdager et mønster av redigeringer framover kan få bekreftet at det stemmer. Mvh --M O Haugen (diskusjon) 4. apr 2013 kl. 18:41 (CEST)
- Svenska motsvarigheten gjorde det nyss med gott resultat. Hoppas det blir lyckat och leder till många utökningar och tillägg. /Haxpett (diskusjon) 4. apr 2013 kl. 21:57 (CEST)
- Er det en idé å anmode dem om å kildebelegge på en eller annen måte. Hvis det for eksempel kommer ISBN til førsteutgaven de har oversatt så er det kobla til Bibsys og ser for eksempel slik ut: (no) eksempeloppslag i Bibsys. (Alle ISBN til boka er vel unødvendig?, noen kommer i mange forskjellige utgaver). ISBN i litteraturlister kan lett se uryddig ut, er det en idé å legge opplysninger om ISBN, forlag, utgaver inn som noter? Skal de anmodes om å lage noter kommer de til å trenge hjelp til å få det til og mange artikler vil trenge {{reflist}} lagt inn etterpå. Jeg synes jo de har fortjent anerkjennelsen, men hvis de først setter i gang kan de jo anmodes om å bidra med litt mer, eller hva? Hva med å gjøre noen tanker rundt hvordan dette bør se ut slik at artiklene redigeres likt? Stallo (diskusjon) 8. apr 2013 kl. 18:25 (CEST)
Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia rediger
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10. I will update this part of the FAQ if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.
What will happen once we have phase 2 enabled here? Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)
How will this work? There are two ways to access the data:
- Use a parser function like {{#property:p169}} in the wiki text of the article on Yahoo!. This will return “Marissa Mayer” as she is the chief executive officer of the company.
- For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.
We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:chief executive officer}} instead of {{#property:p169}}. The complete plan for this is here.
Where can I test this? You can already test it on test2.
Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--Lydia Pintscher 5. apr 2013 kl. 19:07 (CEST)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
- Såvidt jeg vet er dette utsatt inntil problemene med dispatch changes er løst. Det er nå over to døgns forsinkelse på varsling av endringer fra Wikidata til Wikipedia. — Jeblad 10. apr 2013 kl. 19:13 (CEST)
Vår kjære nabo passerer 100 000 artikler. rediger
Det er en enorm prestasjon av de trofaste sliterne på :nn å ha produsert 100 000 artikler. Jeg ønsker dem hjertelig til lykke med dagen. Haros (diskusjon) 9. apr 2013 kl. 18:04 (CEST)
- Imponerende. Gratulerer! Vennlig hilsen, Ordensherre (diskusjon) 9. apr 2013 kl. 18:12 (CEST)
- Virkelig godt gjort! Mvh.Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 9. apr 2013 kl. 18:22 (CEST)
- Strålende innsats! – Kristian Vangen (d) 10. apr 2013 kl. 03:45 (CEST)
- Virkelig godt gjort! Mvh.Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 9. apr 2013 kl. 18:22 (CEST)
Artikkelen Planet er nominert til WP:UA. Se Wikipedia:Kandidatsider/Planet.
Notis om kandidatartikkel: Verdensarven i Tyskland rediger
Artikkelen Verdensarven i Tyskland er nominert til WP:GL. Se Wikipedia:Kandidatsider/Verdensarven i Tyskland.
Opprydning rediger
For fem måneder siden foreslo jeg at sider som trenger opprydning dateres etter når opprydningsmerket settes inn, og ikke etter dato for nyligste redigering på siden (hvis siden blir redigert etter at opprydningsmerket settes inn). Se Wikipedia:Tinget/Arkiv/2012-46#Datering_av_opprydning. Jeg legger nå forslaget frem for diskusjon på Tinget på nytt. Iceblock (diskusjon) 14. apr 2013 kl. 20:47 (CEST)