Tyskland i Tyrkvisjonens sangkonkurranse

Oversikt over Tysklands deltagelser og resultater i Tyrkvisjonens sangkonkurranse

Tyskland i Tyrkvisjonens sangkonkurranse er en oversikt over Tysklands deltakelser og resultater i Tyrkvisjonens sangkonkurranse. Landet deltok første gang i 2014, og har senere deltatt alle årene konkurransen har vært arrangert.

Tyskland i
Tyrkvisjonens sangkonkurranse
Tyskland i Tyrkvisjonens sangkonkurranse
KringkastereTürkshow
Düğün TV
UtvelgelsesmetodeInternt valg foretatt av en jurygruppe
OrganisatorerTürkshow
Düğün TV
Representasjon
LandTyskland
Etnisk gruppeTysk-tyrkere
SpråkTyrkiske språk
Deltakelser
Første2014
Antall til sammen3
Antall i finaler2
Siste2020
Finaleplasseringer (år)
Høyeste8. (2020)
Laveste11. (2015)

BakgrunnRediger

 
Seyran İsmayılxanov var Tysklands representant i 2020.

Grunnlaget for tysk deltakelse i Tyrkvisjonens sangkonkurranse ble lagt i 2013, da Televizyon Agentur für Media Marketing Film und TV ble invitert til konkurransen som mediapartnere.[1] Året etter valgte TV-kanalen Türkshow en representant, og Tyskland ble da det første vesteuropeiske land som deltok i Tyrkvisjonens sangkonkurranse. Türkshow var usikker på hvilken musikkstil og hvilke forventninger som skulle oppfylles, og forsøket i 2014 ble betraktet som mindre vellykket ettersom representanten ikke kvalifiserte seg videre fra delfinalen.[1] Tyskland blir representert i konkurransen av den tyrkiskspråklige befolkningen i landet.

De to TV-kanalene Türkshow og Düğün TV, som begge er basert i Köln, kringkaster konkurransen.[2] TV-kanalene har siden 2014 foretatt et internt valg av representant foretatt av en jurygruppe med tilknytning til kulturlivet eller kanalene.[2]

HistorieRediger

2014–2015Rediger

I 2014 ble Tyskland representert av den tysk-tyrkiske sangeren Fahrettin Güneş som fremførte melodien «Sevdiğim». Melodien kom på 21.-plass blant de 25 deltakerne, og kvalifiserte seg ikke videre til finalen.

I 2015 planla Türkshow et nasjonalt castingshow hvor artister og komponister kunne delta med melodier på tysk eller tyrkisk, men ettersom det ble uklart hvor konkurransen skulle arrangeres ble det til slutt foretatt et internt valg av representant.[1][3]Derya Kaptan fremførte «Sessiz çığlık» - skrevet av Volkan Gücer - med Serdan Yayla på bağlama og danseren Joseph Simon.[1] Kaptan oppnådde en ellevteplass i finalen og hun ble tildelt juryens spesialpris for sin spesielle fremføring.

2016–2020Rediger

Seyran İsmayılxanov ble valgt til å representere Tyskland i Tyrkvisjonens sangkonkurranse i 2016. Konkurransen ble senere avlyst, og İsmayılxanov ble senere valgt til å delta i 2017, 2018, 2019 og da konkurransen igjen ble arrangert i 2020.[4][5]

Ismayilkhanovs bidrag i 2020 er en rask poplåt med tittelen «Odun». Sangen er produsert av Carlos Chacòn i samarbeid med Volkan Gücer. Bidraget ble filmet i Armin Zedlers fotostudio i Köln og ble ferdigstilt 13. november.[6]

Deltakere, bidrag og resultaterRediger

Tabellforklaring

 Vinner   Ikke kvalifisert til finalen   Deltok ikke/trakk seg/diskvalifisert   Ingen konkurranse   Opplysning ukjent. Ingen delfinale. 

År Nasjonal utvelgelsesprosess Tyrkvisjonens sangkonkurranse Ref.
Prosess Ant. Arena Vinnerartist Melodi Språk Norsk oversettelse Plassering
DF F
2020 Intern - Seyran «Odun» Tyrkisk Tre Ingen 8. [7][8]
2015 Intern - Derya Kaptan «Sessiz çığlık»
(tysk: «Stummer Schrei»)
Tyrkisk Lydløst skrik Ingen 11. [9]
2014 Intern - Fahrettin Güneş «Sevdiğim» Tyrkisk Den jeg elsker 21. DNQ [2]
Ingen konkurranser i 2016, 2017, 2018 og 2019

Kringkastere og jurymedlemmerRediger

År Organisator Kringkaster Jurymedlem Jurymedlemmets bakgrunn Ref.
2020 Düğün TV Volkan Gücer Komponist
2015 Türkshow og Düğün TV [2]
2014

Se ogsåRediger

ReferanserRediger

  1. ^ a b c d eurovision.de 8. desember 2015, Derya Kaptan singt beim Turkvision Song Contest. Besøkt 9. desember 2015. (de)
  2. ^ a b c d Türkshow, Türkvizyon Song Contest 2014. (Arkivert i Wayback Machine). Besøkt 22. oktober 2015. (de)
  3. ^ Eurovoix-World 24. oktober 2015, Germany: Derya Kaptan To Turkvizyon. Besøkt 24. oktober 2015. (en)
  4. ^ Eurovoix-World 26. mai 2016. Seyran Selected… (arkivert som vist 27. mai 2016). (en)
  5. ^ Eurovoix-World 13. oktober 2020. …Ismayilkhanov to Compete…. Besøkt 16. desember 2020. (en)
  6. ^ Eurovoix-World 14. november 2020. Filming Completed…. Besøkt 26. november 2020. (en)
  7. ^ Konkurransens hjemmeside. Haberler 26. november 2020. …Almanya'yi Seyran… (arkivert som vist 26. november 2020). (tr)
  8. ^ Haberler 20 desember 2020 på turkvizyon.tv, 2020 Türkvizyon Şarkı Yarışması Kazananı Ukrayna’dan Natalya Papazoğlu! (arkivert). Besøkt 22. desember 2020.
  9. ^ Eurovoix-World 6. november 2015, Germany: Derya To Sing.... Besøkt 6. november 2015. (en)

Eksterne lenkerRediger