Samiske geografiske navn i Dyrøy
Wikimedia-listeartikkel
Samiske geografiske navn i Dyrøy (knr 1926) angir stedsnavn i Dyrøy kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/NO_1926_Dyr%C3%B8y.svg/250px-NO_1926_Dyr%C3%B8y.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Sami_languages_large_2.png/250px-Sami_languages_large_2.png)
De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare nordsamisk er tatt med i denne oversikten for Dyrøy kommune.
Samiske stedsnavn
redigerNorsk | Nordsamisk |
---|---|
Børingen | Skuddovárri |
Skøvatnet | Skuođđojávri |
Svinryggen | Spiinnehárji |
- Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
- Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.