Luis Sepúlveda

Luis Sepúlveda
Født	Luis Sepulveda Diaz; 4. okt. 1949; Ovalle
Død	16. apr. 2020 (70 år); Oviedo; Oviedo
Beskjeftigelse	Skribent
Utdannet ved	Universitetet i Chile; Instituto Nacional General José Miguel Carrera
Ektefelle	Carmen Yáñez
Nasjonalitet	Chile
Utmerkelser	Tigre Juan award (1988); Ridder av Ordre des Arts et des Lettres; Premio Chiara (2014); Prix Bernard Versele (1998); Alcalá City Awards (1985)
	Luis Sepúlveda på Commons

Luis Sepúlveda Calfucura (født 4. oktober 1949 i Ovalle i Chile, død 16. april 2020 i Oviedo i Spania^[16]) var en chilensk forfatter, regissør, journalist og politisk kommunistisk aktivist.

Liv og virke rediger

Bakgrunn rediger

Luis Sepúlveda Calfucura kom fra det nordlige Chile. Hans far, José Sepúlveda, var et militant medlem av det chilenske kommunistiske parti. Moren, Irma Calfucura, var sykepleierske av mapuche-avstamning. Etter høyskole i Santiago, Chile studerte Luis sceneteknikk og -produksjon ved Instituto Nacional.^[17]

Politisk engasjement rediger

I ungdomsårene ble han med i den chilenske seksjon av den bolivianske ELN.^[17] Han hørte til president Salvador Allendes livgarde helt til hans død under kuppet den 11. september 1973.^[18]

Under Augusto Pinochets diktatur ble han arrestert, torturert^[19] og dømt til et og et halvt års fengsel.^[20] Etter påtrykk fra utlandet, ikke minst fra den tyske avdeling av Amnesty International, ble straffen omgjort til husarrest. Han klarte imidlertid å flykte og holdt seg skjult i ett år. Han startet en teatergruppe i Valparaíso og deltok i motstandsarbeid. Nok en gang ble han arrestert, og ble da dømt til 28 års fengsel som skulle sones i Temuco.^[18] Etter ytterligere internasjonale protester ble dette endret til åtte års landsforvisning.^[20]

Han ble satt på et fly og skulle sendes til Sverige der det var meningen at han skulle undervise i spansk litteratur. Men ved mellomlanding i Buenos Aires kom han seg unna, og klarte å ta seg over til Uruguay. Derfra dro han til Brasil og Paraguay og havnet tilslutt i Ecuador.

I Quito grunnla han en teatergruppe for Peru, Ecuador og Columbia.^[21] Senere sluttet han seg til sandinistene i Nicaragua.^[18]

Etter å ha blitt innvilget asyl i Tyskland, bodde han fra 1980^[20] i mer enn 10 år^[22] i Hamburg. Sepúlveda ble lastesbilsjåfør, og kjørte mellom Hamburg og Istanbul.^[18] Fra 1982 til 1987 var han mannskap på et Greenpeace-skip og engasjerte seg mot hvalfangst. Han virket også som journalist for Der Spiegel (blant annet under krigen i Angola)^[18] og for UNESCO.^[22]

Etter skilsmissen fra sin tyske hustru og et forsatt eksil i Frankrike^[23] flyttet Luis Sepúlveda i 1996 til Gijón i Spania.

I mars 2020 ble Sepúlveda testet positiv for koronaviruset.^[24]

Verker rediger

Hans mest kjente roman er Un viejo que leía novelas de amor fra 1989 som ble oversatt til 46 språk. Den er et forsvar for urskogen i Amazonas og av shuarenes kultur. Mange av Sepúlvedas verker handler om økologiske temaer og inneholder selvbiografiske elementer.

Crónica de Pedro Nadie.
Los miedos, las vidas, las muertes y otras alucinaciones.
Cuaderno de viaje.
Mundo del fin del mundo. deutsch: Die Welt am Ende der Welt.
Un viejo que leía novelas de amor. deutsch: Der Alte, der Liebesromane las. Dtv.
La frontera extraviada.
Nombre de torero. deutsch: Die Spur führt nach Feuerland.
Al andar se hace el camino se hace el camino al andar. deutsch: Patagonia Express.
Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar. deutsch: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte. Frankfurt: Fischer Schatzinsel.
Diario de un killer sentimental. deutsch: Tagebuch eines sentimentalen Killers. München: Carl Hanser Verlag.
Desencuentros. deutsch: Wie man das Meer sehen kann. Dtv.
Hot line.
Moleskine, apuntes y reflexiones.
Historias marginales. PLANETA.
- Schmetterling-Verlag, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-89657-796-2.
Yacaré.
Komplot: Primera parte de una antologia irresponsable.
La sombra de lo que fuimos. deutsch: Der Schatten dessen, was wir waren. Zürich: Rotpunktverlag.
Historia deMax, de Mix y de Mex, relato. Ill. de Noemi Villamura. Espasa, Barcelona 2012.
- Wie der Kater und die Maus trotzdem Freunde wurden, Bilder von Sabine Wilharm. Fischer KJB, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-596-85628-2.
- Wie der Kater und die Maus trotzdem Freunde wurden, Hörbuch gelesen von Otto Mellies. Sauerländer audio, Berlin 2014, ISBN 978-3-8398-4680-3.

Priser og utmerkelser rediger

Luis Sepúlveda har mottatt en rekke erkjentligheter:

Premio Gabriela Mistral de poesía (1976)
Premio Tigre Juan de novela (1988) (Pris for litteratur med økologiske temaer)
Premio de relatos cortos «La Felguera» (kortprosa)

Film rediger

Luis Sepúlveda, lécrivain du bout du monde. Dokumentarfilm, Frankrike, 2011, 43:30 Min., bok og regi: Sylvie Deleule, produksjon: Drôle de Trame, arte France.

Referanser rediger

^ Gemeinsame Normdatei, besøkt 27. april 2017^{[Hentet fra Wikidata]}
^ Munzinger Personen, oppført som Luis Sepulveda, Munzinger IBA 00000024357, besøkt 9. oktober 2017^{[Hentet fra Wikidata]}
^ Babelio, Babelio forfatter-ID 2141^{[Hentet fra Wikidata]}
^ ^a ^b AlKindi, Diamond Catalogue ID for persons and organisations 23033^{[Hentet fra Wikidata]}
^ www.francetvinfo.fr, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}
^ ^a ^b www.monde-diplomatique.fr, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}
^ La Voz de Galicia, «Fallece el escritor Luis Sepúlveda», besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}
^ Archive of Fine Arts, cs.isabart.org, abART person-ID 127340, besøkt 1. april 2021^{[Hentet fra Wikidata]}
^ www.monde-diplomatique.fr, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}
^ La Vanguardia, «Muere el escritor Luis Sepúlveda por coronavirus», besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}
^ CNN Chile, www.cnnchile.com, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}
^ Tsjekkias nasjonale autoritetsdatabase, NKC-identifikator jn20000604832, besøkt 29. januar 2023^{[Hentet fra Wikidata]}
^ LIBRIS, libris.kb.se, utgitt 26. mars 2018, besøkt 24. august 2018^{[Hentet fra Wikidata]}
^ es.wikipedia.org^{[Hentet fra Wikidata]}
^ “Nada más obsceno que fijarse en la idea de una sola patria”. In: Le blog du Centre de ressources des langues, 14. oktober 2013, (fransk).
^ Presse, Agence-France (16. april 2020). «Chilean author, campaigner and escapee Luis Sepúlveda dies aged 70 of Covid-19». The Guardian (engelsk). ISSN 0261-3077. Besøkt 19. april 2020.
^ ^a ^b http://www.taz.de/index.php?id=archivseite&dig=2003/09/09/a0156. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)
^ ^a ^b ^c ^d ^e http://www.monde-diplomatique.fr/2007/01/SEPULVEDA/14326. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)
^ Luis Sepúlveda, i libri e la vita dello scrittore cileno Mondadori Store
^ ^a ^b ^c «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 5. desember 2008. Besøkt 16. april 2020.
^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 31. januar 2018. Besøkt 16. april 2020.
^ ^a ^b http://www.krimi-couch.de/krimis/luis-sepulveda.html. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)
^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 28. oktober 2009. Besøkt 16. april 2020.
^ ElPais.com: El escritor chileno Luis Sequlveda primer afectado por coronavirus en asturias

Eksterne lenker rediger

(es) Offisiell blogg
(en) Luis Sepúlveda – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
(en) Luis Sepúlveda på Internet Movie Database
(fr) Luis Sepúlveda på Allociné
(en) Luis Sepúlveda på AllMovie
(en) Luis Sepúlveda hos The Movie Database
(en) Luis Sepúlveda på Discogs
(en) Luis Sepúlveda på MusicBrainz
(de) Verk av og om Luis Sepúlveda i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
(de) «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 17. januar 2022. Besøkt 16. april 2020.

[hash-2eb5442457246dcd8aaca9867a9b1adf09d538f8-1] Gemeinsame Normdatei, besøkt 27. april 2017^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-8b10bbaa16d87ce396f477afbe4f03f09d0a11ad-2] Munzinger Personen, oppført som Luis Sepulveda, Munzinger IBA 00000024357, besøkt 9. oktober 2017^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-15583791209673327233087272fe31b10446bd6a-3] Babelio, Babelio forfatter-ID 2141^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-7623eb88c6b728dc61a79f5b635c28bc69478a5e-4] AlKindi, Diamond Catalogue ID for persons and organisations 23033^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-3cb3e603891defd78ed5e22fc449791a75ce5ba4-5] www.francetvinfo.fr, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-e1878d5fa15cb080508df728aa8294a1f9799c25-6] www.monde-diplomatique.fr, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-6dbec7c7e3677feaa7f19f0a2d0bd5db64e74463-7] La Voz de Galicia, «Fallece el escritor Luis Sepúlveda», besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-6faacba5be090a43ee78a45171eb93e75e19c195-8] Archive of Fine Arts, cs.isabart.org, abART person-ID 127340, besøkt 1. april 2021^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-4a75bc100570af747c021978cacad6fe8f05f870-9] www.monde-diplomatique.fr, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-4840875289cf9f8432c318fef30a453fd3e5155c-10] La Vanguardia, «Muere el escritor Luis Sepúlveda por coronavirus», besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-1eba789429e6e27b2032de138fed798d31fb8986-11] CNN Chile, www.cnnchile.com, besøkt 16. april 2020^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-a3f9e6f148d09c25068dc1b1778376c3974902fc-12] Tsjekkias nasjonale autoritetsdatabase, NKC-identifikator jn20000604832, besøkt 29. januar 2023^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-820d5d4a1fcd4dc7394adae503d51801c5c13335-13] LIBRIS, libris.kb.se, utgitt 26. mars 2018, besøkt 24. august 2018^{[Hentet fra Wikidata]}

[hash-7e65600fa195341d7bc69415df980d3867afdb54-14] s.wikipedia.org^{[Hentet fra Wikidata]}

[15] “Nada más obsceno que fijarse en la idea de una sola patria”. In: Le blog du Centre de ressources des langues, 14. oktober 2013, (fransk).

[16] Presse, Agence-France (16. april 2020). «Chilean author, campaigner and escapee Luis Sepúlveda dies aged 70 of Covid-19». The Guardian (engelsk). ISSN 0261-3077. Besøkt 19. april 2020.

[taz-17] ttp://www.taz.de/index.php?id=archivseite&dig=2003/09/09/a0156. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)

[LeMonde-18] ttp://www.monde-diplomatique.fr/2007/01/SEPULVEDA/14326. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)

[19] Luis Sepúlveda, i libri e la vita dello scrittore cileno Mondadori Store

[linke-20] «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 5. desember 2008. Besøkt 16. april 2020.

[Fischer-21] «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 31. januar 2018. Besøkt 16. april 2020.

[Krimi-22] ttp://www.krimi-couch.de/krimis/luis-sepulveda.html. Manglende eller tom |tittel= (hjelp)

[Cervantes-23] «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 28. oktober 2009. Besøkt 16. april 2020.

[24] ElPais.com: El escritor chileno Luis Sequlveda primer afectado por coronavirus en asturias

[16]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

Luis Sepúlveda

Født		Luis Sepulveda Diaz 4. okt. 1949^[1]^[2]^[3]^[4] Ovalle^[5]
Død		16. apr. 2020^[6]^[7]^[8]^[4] (70 år) Oviedo^[9]^[10]^[11] Oviedo^[12]
Beskjeftigelse		Skribent
Utdannet ved		Universitetet i Chile Instituto Nacional General José Miguel Carrera
Ektefelle		Carmen Yáñez^[6]
Nasjonalitet		Chile^[13]
Utmerkelser		Tigre Juan award (1988) Ridder av Ordre des Arts et des Lettres Premio Chiara (2014) Prix Bernard Versele (1998) Alcalá City Awards (1985)^[14]
Luis Sepúlveda på Commons