Olov Svedelid

svensk skribent
Olov Svedelid
Født26. august 1932
Sankt Johannes i Stockholm
Død22. september 2008 (76 år)
Danderyd
Gravlagt Solna kyrkogård (2008–)
Beskjeftigelse Skribent, tegneserieskaper, barnebokforfatter
Nasjonalitet Sverige
Utmerkelser Sherlock-prisen

Olof Arvid Svedelid (født 26. august 1932 i Stockholm, Sverige, død 22. september 2008 i Stocksund) var en svensk forfatter og dramatiker.

Svedelid debuterte i 1964 med kriminalromanen Döden tystar mun. Han var i sin levetid trolig nordens mest produktive krimforfatter. I tillegg til kriminallitteratur skrev han historiske romaner, ungdomsbøker og lærebøker i historie. Svedelid kombinerte ofte genrene, og skrev like gjerne historiske kriminalromaner, kriminalromaner eller historiske romaner for ungdom – eller til og med historiske kriminalromaner for ungdom.

I 1972 kom Anmäld försvunnen, den første boken i Svedelids lange serie om kriminalinspektør Roland Hassel. Boken vant avisen Expressens Sherlockpris. Serien ble svært populær i forfatterens hjemland, og bøkene er oversatt til flere språk. På 1980- og 1990-tallet ble flere av bøkene filmatisert som ti fjernsynsfilmer for Sveriges Television og en kinofilm med Lars-Erik Berenett i hovedrollen.

En annen langlivet serie forfattet av Svedelid er ungdomskrimserien om Betongrosene, påbegynt med Betongrosorna och de falska nycklarna i 1977. Sammen med Leif Silbersky skrev Svedelid en tredje serie kriminalromaner med den aldrende jødiske advokaten Rosenbaum som hovedperson.

Svedelid skrev også drama. På 1980-tallet opprettet han Senior-Teatern i Stockholm, hvor han i tre og et halvt år var teatersjef.

Hans siste bok, Riden av maran, besatt av demoner, helad av änglar (2008), var en selvbiografisk skildring av Svedelids møte med det svenske helsevesenet etter at han ble rammet av kreft i underkjeven.

Innhold

BibliografiRediger

Oversettelser til norskRediger

Norsk tittel Utgitt Oversetter Originaltittel Utgitt
Mor er inga heks 1982 Jo Ørjasæter Mor är ingen häxa 1979
Betongrosene og de falske nøklene 1984 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och de falska nycklarna 1977
Betongrosene og senterbanden 1984 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och centrumligan 1978
Betongrosene og millionkuppet 1985 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och den stora stölden 1982
Betongrosene og pyromanen 1985 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och bränderna 1979
Tilbaketoget 1985 Jo Ørjasæter Återtåget 1981
Sjahens milliarder 1986 Sigurd Øyvind Kambestad Schahens miljarder 1985
Betongrosene og damen som forsvant 1986 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och damen som försvann 1981
Betongrosene og postranet 1987 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och postrånet 1983
Betongrosene og trusselbrevene 1993 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och hotelsebreven 1986
Betongrosene og bedrageren 1993 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och bedragaren 1988
Utpresserne 1994 Thor Dag Halvorsen Utpressarna 1991
Betongrosene og det hemmelige merket 1994 Johan Fredrik Grøgaard Betongrosorna och det hemliga märket 1992
Plyndrerne 1995 Ernst W. Poleszynski Plundrarna 1992
Gjengangere 1995 Ernst W. Poleszynski Gengångarna 1988
Forfalskerne 1995 Thomas Bjørnseth Förfalskarna 1994
Muldvarpene 1995 Tor Rydningen Förgörarna 1993
Slavehandlerne 1996 Thomas Bjørnseth Slavhandlarna 1979
Beskytterne 1996 Ernst W. Poleszynski Beskyddarna 1974
Piratene 1996 Carl-Bernhard Kjelstrup jr Piraterna 1995
Våpenhandlerne 1996 Tor Rydningen Vapenhandarna 1975
Mitt navn er Eduard Braun Hitler 2001 Finn B. Larsen Mitt namn är Eduard Braun Hitler 2000
Grete Garbo og den døde meksikaneren 2008 Henning J. Gundersen Greta Garbo och den döda mexikanen 2007

I 1982 mottok Jo Ørjasæter det norske Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris for barne- og ungdomslitteratur for Mor er inga heks, norsk oversettelse av Svedelids''Mor är ingen häxa (1979).

FilmmanusRediger

  • Smutsiga fingrar (1979)

Priser og utmerkelserRediger

ReferanserRediger


Eksterne lenkerRediger