Mosebøkene

(Omdirigert fra «Mosebok»)

Mosebøkene er den eldste delen av Bibelen. De er de første av de tre delene av den jødiske Tanákh og utgjør de fem første bøkene i Det gamle testamente. De kalles også Pentateuken, som betyr «den femfoldige boken», og på hebraisk Torá (תּוֹרָה, «Loven» eller «Læren»). Mosebøkene utgjør, ved siden av Misjná, grunnlaget for jødisk religiøs lov.

Forfatterne

rediger

Utdypende artikkel: Dokumenthypotesen

Det antas at flere personer har skrevet Mosebøkene.[1] Det kan en se av analyser av eksempel ordvalg. Det er ennå ikke mulig å finne ut hvor mange forskjellige forfattere som står bak skriftene, men en kan finne steder i tekstene der det er en overgang fra en forfatter til en annen.

Hebraiske og greske navn

rediger

De fem bøkene, med deres hebraiske og greske navn er:

Norsk navn Hebraisk navn Gresk navn
Første Mosebok בְּרֵאשִׁית (Bərēšīt) Γένεσις (Genesis, Skapelsen)
Andre Mosebok שְׁמוֹת (šəmōt) Ἔξοδος (Exodos, Utgangen)
Tredje Mosebok וַיִּקְרָא (vayyiqrā) Λευιτικόν (Leuitikon, Om levittene)
Fjerde Mosebok בַּמִּדְבָּר (Bammidbār) Ἀριθμοί (Arithmoi, Tallene)
Femte Mosebok דְּבָרִים (Dəbārīm) Δευτερονόμιον (Deuteronomion, Gjentagelsen av loven)

Mosebøkene på ulike språk

rediger
 
En del av mosebøkene på hebraisk.
 
Mosebok i samaritansk skrift.
 
1. mosebok på etiopisk.

Referanser

rediger
  1. ^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 3. mai 2012. Besøkt 19. oktober 2011.