Harald Bøckman
Lars Harald Bøckman (født 4. september 1945 i Asker) er en norsk forsker ved Senter for utvikling og miljø ved Universitetet i Oslo. Han er sinolog, regnes som ekspert på kinesisk språk, kultur, historie og politikk, og er koordinator for Nettverk for Asiastudier.
| Harald Bøckman | |||
|---|---|---|---|
.jpg) Bøckman i 2022. Foto: Tore Sætre | |||
| Født | 4. september 1945 (77 år) | ||
| Beskjeftigelse | Forsker og historiker | ||
| Utdannet ved | Universitetet i Oslo |
||
| Ektefelle | Baisha Liu (død 2010) | ||
| Barn | Lars Boya, Maya | ||
| Nasjonalitet | Norge |
||
Hans faglige hovedbeskjeftigelse er Kinas politiske kultur og historie. Bøckman har også skrevet om kinesisk litteratur og oversatt kinesisk filosofi, poesi og prosa til norsk.
Han engasjerte seg på 1960-tallet på venstresiden, og var på 1970-tallet aktiv i ml-bevegelsen. I 1966 ble han medlem av Sos-stud og Suf-stud. Han var med i SUF(m-l) fram til 1973 og i AKP(m-l) fra partistiftelsen i 1973 til 1976.[1]
Bøckman var leder for Vennskapssambandet Norge-Kina fra 1973 til 1976, og var på denne tiden sentral i arbeidet med å arrangere såkalte «vennskapsturer» fra Norge til Kina.[2] I 1991 var han en av initiativtakerne da Nordisk forening for Kinastudier ble opprettet, og ble leder for foreningen fra 1993 til 1995. Fra 1992 til 1994 var han styremedlem i Europeisk forening for Kinastudier, og fra 1994 til 1996 generalsekretær.[3]
I forbindelse med en tur som guide til Kina samtidig med avviklingen av Sommer-OL 2008 ble Bøckman nektet visum. Bakgrunnen var trolig at han har vært en uttalt kritiker mot regimet ved flere tilfeller.[4] Bøckman krevde i etterkant en unnskyldning fra Kinas ambassade.[5] Han ble også nektet innreisevisum i 2015, da han ville delta på verdenskongressen for historikere i Jinan.[6]
BibliografiRediger
- (no) Publikasjoner av Harald Bøckman i BIBSYS
- (no) Publikasjoner av Harald Bøckman i forskningsdokumentasjonssystemet CRIStin
På norskRediger
- 2011: Kvinnestemmer i Kinas eldste poesi (gjendiktninger)
- 2000: Gå mot vinteren : dikt i utvalg (Bei Dao; utvalg og gjendiktning ved Harald Bøckman)
- 1999: Kunsten å krige, etter Sun Zi, Gyldendal
- 1995: Det politiske spillet om Kinas framtid. Refleksjoner ved et epokeskifte, Cappelen
På kinesiskRediger
- 2011: Wo zhanzhe, wo shoudeliao (oversettelse av Olav H. Hauge til kinesisk)
ReferanserRediger
- ^ Side 21, ml-boka, elektronisk bonusutgave, Kaderprosjektet (2004) Arkivert 21. juli 2012 hos Wayback Machine.
- ^ Side 21 - 25, ml-boka, elektronisk bonusutgave, Kaderprosjektet (2004) Arkivert 21. juli 2012 hos Wayback Machine.
- ^ Nettsidene til senter for utvikling og miljø (besøkt 27. juli 2013)
- ^ «Slik forbereder Kina seg til OL - Norsk Kina-forsker: - Overdimensjonerte sikkerhetstiltak». VG. 17. juli 2008. Besøkt 26. juli 2008.
- ^ «Krever unnskyldning fra Kinas ambassadør». adressa.no. 16.07.2008. Arkivert fra originalen 10. mars 2016.
- ^ NRK. «– Jeg er en kritisk Kina-venn». NRK. Besøkt 7. oktober 2016.
Eksterne lenkerRediger
- Om Bøckman på nettsidene til Senter for utvikling og miljø (besøkt 27. juli 2013)