Fanteladda

Fanteladda eller Vesle Kari Rud er navnet på en slått med et tilhørende sagn, som finnes i varianter fra Valdres til Telemark. Jenta heter fanteladda i Valdres og Telemark, men Kari Rud i Hallingdal. En variant med det navnet finnes også i Valdres.

Fortellingen er om ei jente som var altfor glad i å danse, og som til slutt ble budt opp av en fremmedkar som danset med henne til hun lå død på gulvet. Sagnet forteller at spelemannen sluttet å spille, men fela låt selv om han la den ned i feleskrinet. Sagnet har et åpenbart moralsk budskap – fremmedkaren er ingen andre enn djevelen.

Slåtten er spilt på Langeleik i Valdres, og stevet som er knytta til slåtten har her flere vers. Hardingfele-slåtten er noe annerledes bygd opp. Slåttene fra Hallingdal og Telemark hører til andre variantgrupper enn den i Valdres.

Stevet er imidlertid felles for Valdres og Telemark:

Fanteladda, ho var like sæl,

om ho dansa seg spent i hel.

Hallingdalsvarianten legger orda i munnen på fremmedkaren:

Huttemegtu, vesle Kari Rud

Kom, skal du få danse metta di, du.

Eg skal deg snu, det må du tru

so lenge du står på føto di, du.

Et beslektet sang fra England handler om et helt gjestebud som danser på tross av helligdagsfreden, og blir straffet av en fremmed spelemann som spiller slik at alle blir tvunget til å danse til de ligger som døde. Denne spelemannen er også djevelen. Etterpå blir alle gjort til stein.