Där björkarna susa

(Omdirigert fra «Der bjørkene suser»)

«Där björkarna susa» er en finsk vise. Teksten er et dikt av Viktor Sund (1915) som ble tonesatt av Oskar Merikanto.

Svensk His Master's Voice med "Där björkarna susa".

Svenske innspillinger rediger

Sangen har ligget på Svensktoppen to ganger:

  • Den første gang var en singleinnspilling med Jailbird Singers (Metronome J 670). Den lå på listen i 21 uker i perioden 30. januar-19. juni 1965, med en tredjeplass som høyeste resultat.[1]
  • Den andre gang var en singlelinnspilling med Hootenanny Singers (Polar POS 1165). Den lå på listen i fem uker i perioden 31. desember 1972[2]-28. januar 1973, med en tredjeplass som høyeste plassering.[3]

Sangen har også blitt spilt inn på plate av blant annet Curt Haagers og Thorleifs.

Lotta Engberg spilte den inn som duett med Jan Carlsson på deres visepopalbum Man & kvinna fra 2005.

Norske versjoner rediger

Det finnes en kristen norsk tekst med tittelen «Golgata, det beste sted av alle». Kåre Mørkestøl, sang, spilte den inn 28. mai 1965. Sangen ble utgitt på EP-platen Harmoni HEP 241.

Arne Riis har skrevet en verdslig norsk tekst. Den norske tittelen er «Der bjørkene suser». Sangen ble utgitt på LP-platen Frem fra Glemselen kap.16 med Rita Engebretsen, (PolyGram) i 1986.

Gjenbruk av melodi rediger

Den kristne sangen Vi går igjennom verden bare denne ene gang er diktet på samme melodi.

Likeledes ble melodien gjenbrukt til den norske, lokalpatriotiske «Solør-visa», som blant annet er innspilt av Rita Engebretsen på LP-platen Frem fra Glemselen kap. 12.[4]

Referanser rediger

  1. ^ Svensktoppen 1965
  2. ^ Svensktoppen 1972
  3. ^ Svensktoppen 1973
  4. ^ «Rita og Tommy fant tonen fra glemselen». Glåmdalen (norsk). 21. mars 2015. Besøkt 2. april 2023. «– Jeg sang Solør-visa, som Rita har på en av sine plater. Så traff jeg Rita igjen, og jeg sa vi måtte børste støvet av dette. Det er mange som har alle platene til Rita, som kan sangene og som synger med og synes dette er kjempemoro. Folk gleder seg, sier Tommy M.» 
Forrige mottaker:
«King of the Road» med Roger Miller
Nummer 1 på VG-lista (med Jailbird Singers)
(Uke 25 1965)
Neste mottaker:
«Cadillac» med The Hep Stars