Cymbeline

Cymbeline (også kjent som Cymbeline, King of Britain og The Tragedy of Cymbeline), er et skuespill av William Shakespeare, basert på legender om den tidlige keltiske kong Cunobelin. Selv om den er oppført som en tragedie i First Folio, blir den i vår tid vanligvis regnet som en romanse eller selv en komedie. På samme måte som i Othello og Vintereventyret handler det om temaene uskyld og sjalusi. Den nøyaktige datoen for når stykket ble skrevet er ikke kjent, men det sikkert at det ble framført så tidlig som i 1611.[1]

Cymbelin
orig.
Cymbelin
Forfatter(e)William Shakespeare
Språkengelsk
Tilblivelse1610
Utgitt1623
Posthumus og Imogen, maleri av John Faed, ca 1865

RollefigurerRediger

  • Cymbeline, kongen av Britannia
  • Dronningen, Cymbelines gemalinne
  • Cloten, dronningens sønn med en tidligere ektefelle
  • Imogen / Innogen, Cymbelines datter med en tidligere dronning; senere opptrer Imogen i forkledning som pasjen Fidele
  • Posthumus Leonatus, Imogens ektemann
  • Belarius, en forvist lord som lever i forkledning under navnet Morgan
  • Guiderius & Arviragus, Cymbelines sønner, som ble kidnappet som spebarn av Belarius/Morgan og oppdratt av ham under navnene Polydore og Cadwal
  • Philario, venn av Posthmus
  • Iachimo / Jachimo / Giacomo, en romersk lord som er venn av Philario
  • Helen, en av Imogens hoffdamer
  • Caius Lucius, general for de romerske styrkene
  • Pisanio, tjeneren til Posthumus
  • Cornelius, lege ved hoffet
  • En romersk kaptein
  • To britiske kapteiner
  • En fransk herre, venn av Philario
  • To lorder ved Cymbelines hoff
  • To herrer av de samme
  • To fengselsvoktere, lorder, damer, romerske senatorer, tribuner, en nederlandsk gentleman, en spansk herre, en spåmann, musikere, offiserer, kapteiner, soldater, budbringere og andre deltakere

På norskRediger

Stykket ble først oversatt til bokmål av A. Trampe Bødtker (Somes forlag, 1924) og til nynorsk av Henrik Rytter (Samlaget, 1933). Ny oversettelse til bokmål ved Kristian Smidt 1996.

ReferanserRediger

  1. ^ Wells, Stanley; Dobson, Michael, red. (2001): The Oxford Companion to Shakespeare, Oxford University Press, s. 101.

Eksterne lenkerRediger