Canada Cup i ishockey 1991

Canada Cup i ishockey 1991 (fransk: Coupe Canada 1991) ble arrangert fra 31. august til 16. september 1991 og var den 5. utgaven av turneringen. Kampene ble spilt i åtte nordamerikanske byer, hvorav fem var i Canada (Hamilton, Montréal, Québec, Saskatoon og Toronto) og tre var i USA (Chicago, Detroit og Pittsburgh). Turneringen ble arrangert av National Hockey League (NHL) og National Hockey League Players' Association (NHLPA) i samarbeid med Det internasjonale ishockeyforbundet (IIHF).

Canada Cup i ishockey 1991
Arrangement
Arrangør		NHL NHLPA
Dato		31. august–16. september 1991
Vertsland		Canada  USA
Arenaer		8 (i 8 byer)
Plasseringer
Mester		Canada (1. tittel)
Andreplass		USA
Turneringsstatistikk
Kamper		19
Mål		113  (5.95 i snitt)
Tilskuere		222 970  (11 735 i snitt)
Toppscorer		Wayne Gretzky (CAN) (12 poeng)
Most valuable player		Bill Ranford (CAN) (15 poeng)
Navigasjon
◀ 1987 1996 (World Cup) ▶

Arenaer

Åtte vertsbyer ble valgt for turneringen: seks byer i Canada (Hamilton, Montréal, Québec, Saskatoon og Toronto) og tre i USA (Chicago, Detroit og Pittsburgh).

Canada
Hamilton, Ontario	Montréal, Québec	Québec City, Québec	Saskatoon, Saskatchewan
Copps Coliseum	Forum de Montréal	Colisée de Québec	Saskatchewan Place
Åpnet: 1985	Åpnet: 1924	Åpnet: 1949	Åpnet: 1989
Kapasitet: 17 383	Kapasitet: 17 959	Kapasitet: 15 399	Kapasitet: 14 311
Québec Pittsburgh Chicago Hamilton Detroit Montréal Saskatoon Toronto Canada Cup i ishockey 1991 (Nord-Amerika)
Canada	USA
Toronto, Ontario	Chicago, Illinois	Detroit, Michigan	Pittsburgh, Pennsylvania
Maple Leaf Gardens	Chicago Stadium	Joe Louis Arena	Pittsburgh Civic Arena
Åpnet: 1931	Åpnet: 1929	Åpnet: 1979	Åpnet: 1961
Kapasitet: 16 307	Kapasitet: 17 317	Kapasitet: 20 066	Kapasitet: 16 940

Format

Turneringsformatet var det samme som ved Canada Cup-turneringene i 1981, 1984 og 1987.

Spilleformat

I gruppespillet skulle de seks lagene spille en round robin på fem gruppespillskamper mot på forhånd kjente motstandere. De fire beste lagene i avanserte til semifinalene mens de resterende to lagene var slått ut av turneringen.

Sluttspillet ble spilt som et utslagsspill («cup»). Semifinalene ble spilt i en enkel eliminering hvor gruppevinneren møtte nummer fire i gruppespillet, mens nummer to møtte nummer tre. Vinnerne av semifinalene avanserte til finalen mens taperne var slått ut av turneringen. Finalen ble spilt som en best av tre-serie.

Poengsystem

I alle kampene ble poengene utdelt som følger:

• 2 poeng for seier
• 1 poeng til hvert lag i tilfelle av uavgjort
• 0 poeng for tap

Spilleforlengelse

I tilfelle av uavgjort etter ordinær spilletid i sluttspillskamper skulle kampen avgjøres med sluttspilleforlengelse. Spilleforlengelsen besto av 20 minutters overtidsperioder som fortsatte inntil ett av lagene scoret et mål («sudden death»).

Kvalifisering

De seks beste lagene ved ishockey-VM 1991 var kvalifisert til turneringen.

	Dato	Sted	Antall plasser	Kvalifiserte land
De 6 beste ved A-VM i ishockey 1991	19. april – 4. mai 1991	Åbo, Helsingfors og Tammerfors	6	Canada Finland Sovjetunionen Sverige Tsjekkoslovakia USA
I alt			6

Dommere

NHL og IIHF utnevnte følgende dommere og linjedommere til å dømme kampene under turneringen:

Hoveddommere  Canada Don Koharski Bill McCreary  Sveits Viktor Jakusjev  Sverige Börje Johansson  USA Dennis LaRue Paul Stewart

Linjedommere  Canada Gérard Gauthier Ray Scapinello Mark Vines  Finland Kim Pihl  Tsjekkoslovakia Boris Janíček  USA Kevin Collins Pat Dapuzzo Dan Schachte

Tropper

Utdypende artikkel: Troppene til Canada Cup i ishockey 1991

Hvert lag skulle bestå av maksimalt 23 utespillere (løpere og backer) samt tre målvakter.

Gruppespill

Lag	K	V	U	T	M+	M–	MF	P	Kvalifisering
Canada	5	3	2	0	21	11	+10	8	Avansement til semifinale
USA	5	4	0	1	19	15	+4	8
Finland	5	2	1	2	10	13	−3	5
Sverige	5	2	0	3	13	17	−4	4
Sovjetunionen	5	1	1	3	14	14	0	3
Tsjekkoslovakia	5	1	0	4	11	18	−7	2

Kilde: Podnieks, Nordmark, red. (2022). IIHF Media Guide & Record Book 2023. s. 373.

31. august 1991 13:00 (UTC−06.00)

Sovjetunionen

2–5 (0–3, 0–1, 2–1)

Tsjekkoslovakia

Saskatchewan Place, Saskatoon Tilskuere: 5 769

31. august 1991 14:00 (UTC−04.00)

USA

6–3 (3–0, 2–0, 1–3)

Sverige

Pittsburgh Civic Arena, Pittsburgh Tilskuere: 13 675

31. august 1991 20:00 (UTC−04.00)

Canada

2–2 (1–0, 1–1, 0–1)

Finland

Maple Leaf Gardens, Toronto Tilskuere: 14 375

---

2. september 1991 13:00 (UTC−06.00)

Tsjekkoslovakia

0–1 (0–0, 0–0, 0–1)

Finland

Saskatchewan Place, Saskatoon Tilskuere: 5 298

2. september 1991 14:00 (UTC−04.00)

Sverige

3–2 (1–0, 1–0, 1–2)

Sovjetunionen

Forum de Montréal, Montréal Tilskuere: 9 275

2. september 1991 20:00 (UTC−04.00)

USA

3–6 (0–3, 2–2, 1–1)

Canada

Copps Coliseum, Hamilton Tilskuere: 17 044

---

5. september 1991 17:00 (UTC−04.00)

Sovjetunionen

6–1 (3–0, 2–1, 1–0)

Finland

Copps Coliseum, Hamilton Tilskuere: 5 325

5. september 1991 19:30 (UTC−04.00)

Tsjekkoslovakia

2–4 (1–2, 0–1, 1–1)

USA

Joe Louis Arena, Detroit Tilskuere: 7 844

5. september 1991 20:00 (UTC−04.00)

Sverige

1–4 (0–3, 0–0, 1–1)

Canada

Maple Leaf Gardens, Toronto Tilskuere: 15 322

---

7. september 1991 14:00 (UTC−04.00)

Sverige

1–3 (0–2, 0–1, 1–0)

Finland

Maple Leaf Gardens, Toronto Tilskuere: 8 307

7. september 1991 19:30 (UTC−04.00)

Sovjetunionen

1–2 (0–1, 0–1, 1–0)

USA

Chicago Stadium, Chicago Tilskuere: 13 842

7. september 1991 20:00 (UTC−04.00)

Tsjekkoslovakia

2–6 (1–4, 1–1, 0–1)

Canada

Forum de Montréal, Montréal Tilskuere: 16 438

---

9. september 1991 17:00 (UTC−04.00)

Sverige

5–2 (1–0, 2–2, 2–0)

Tsjekkoslovakia

Maple Leaf Gardens, Toronto Tilskuere: 7 147

9. september 1991 19:30 (UTC−04.00)

USA

4–3 (1–3, 1–0, 1–1)

Finland

Chicago Stadium, Chicago Tilskuere: 8 732

9. september 1991 20:00 (UTC−04.00)

Sovjetunionen

3–3 (1–1, 1–0, 1–2)

Canada

Colisée de Québec, Québec Tilskuere: 14 275

Sluttspill

Alle klokkeslett er gitt i lokal tid UTC−04.00.

Utslagstablå

	Semifinaler						Finale (best av tre)
	12. september
	Canada			4
							14.–16. september
	Sverige			0
							Canada	4	4	–
	11. september
							USA	1	2	–
	USA			7
	Finland			3

Semifinaler

11. september 1991 20:00

Finland

3–7 (0–2, 1–1, 2–4)

USA

Copps Coliseum, Hamilton Tilskuere: 9 913

---

12. september 1991 20:00

Sverige

0–4 (0–0, 0–2, 0–2)

Canada

Maple Leaf Gardens, Toronto Tilskuere: 15 795

Finaler

14. september 1991 20:00

USA

1–4 (0–1, 0–1, 1–1) Stilling i serien: 0–1

Canada

Forum de Montréal, Montréal Tilskuere: 17 543

Rapport
	Mike Richter	Målvakter	Bill Ranford	Dommer: Don Koharski (Canada) Linjedommere: Ray Scapinello (Canada) Kevin Collins (USA)
	0–1 04:22 – Desjardins (Messier, Robitaille) 0–2 25:20 – Larmer (Gretzky, MacInnis) Suter (Roenick, Modano) – 30:31 1–2 1–3 51:42 – Messier (Coffey, MacInnis) 1–4 56:17 – Sutter (MacInnis)
	28 min	Utvisningsminutter	22 min
	37	Skudd	28

16. september 1991 20:00

USA

2–4 (0–2, 2–0, 0–2) Stilling i serien: 0–2

Canada

Copps Coliseum, Hamilton Tilskuere: 17 051

Rapport
	Mike Richter	Målvakter	Bill Ranford	Dommer: Paul Stewart (USA) Linjedommere: Gérard Gauthier (Canada) Pat Dapuzzo (USA)
	0–1 13:39 – Messier (Fleury, Desjardins) 0–2 13:59 – Larmer (Hawerchuk) Roenick (Modano, Miller) (PP1) – 23:45 1–2 1–3 52:13 – Larmer (PP1) Miller (Chelios) – 31:02 2–3 2–4 59:18 – Graham (Messier, Larmer) (ENG)
	12 min	Utvisningsminutter	12 min
	40	Skudd	29

Canada vant finaleserien 2−0

Sluttplassering

Turneringens sluttplassering ifølge IIHF.

Pl Lag K V U T M+ M– MF P Sluttresultat 1 Canada 8 6 2 0 33 14 +19 14 Mester 2 USA 8 5 0 3 29 26 +3 10 Finalist 3 Finland 6 2 1 3 13 20 −7 5 Slått ut i semifinalene 4 Sverige 6 2 0 4 13 21 −8 4 5 Sovjetunionen 5 1 1 3 14 14 0 3 Slått ut i gruppespillet 6 Tsjekkoslovakia 5 1 0 4 11 18 −7 2 Kilde: Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023.

Canada Cup-mestere 1991 Canada 5. tittel Spillere: Ed Belfour, Sean Burke, Bill Ranford – Paul Coffey, Éric Desjardins, Al MacInnis, Larry Murphy, Steve Smith, Scott Stevens, Mark Tinordi – Shayne Corson, Russ Courtnall, Theoren Fleury, Dirk Graham, Wayne Gretzky, Dale Hawerchuk, Steve Larmer, Eric Lindros, Mark Messier, Luc Robitaille, Brendan Shanahan, Brent Sutter, Rick Tocchet. Trener: Mike Keenan

Prisutdeling

All star-lag og MVP

Turneringens allstar-lag og mest verdifulle spiller (MVP) ble stemt frem av internasjonale medier ved avslutningen av turneringen. Følgende spillere ble stemt frem:

Løpere
Mats Sundin (SWE)		Wayne Gretzky (CAN)		Jeremy Roenick (USA)
Backer
Al MacInnis (CAN)			Chris Chelios (USA)
Målvakt
Bill Ranford (CAN)

Mest verdifulle spiller (MVP)
Bill Ranford (CAN)

Statistikk

Toppscorere

#	Utøver	KS	M	A	P	PIM	+/−	POS
1	Wayne Gretzky (CAN)	7	4	8	12	2	+7	L
2	Steve Larmer (CAN)	8	6	5	11	4	+6	L
3	Brett Hull (USA)	8	2	7	9	0	0	L
	Mike Modano (USA)	8	2	7	9	2	+1	L
5	Mark Messier (CAN)	8	2	6	8	10	+7	L
6	Paul Coffey (CAN)	8	1	6	7	8	+8	B
7	Craig Janney (USA)	8	4	2	6	0	+4	L
8	Christian Ruuttu (FIN)	6	1	5	6	4	+1	L
9	Jeremy Roenick (USA)	8	4	2	6	4	−1	L
10	Mats Sundin (SWE)	6	2	4	6	16	0	L

Kilde: Hokej.SFRP.cz og Joe Pelletier, Patrick Hounda (2003). The World Cup of Hockey – A History of Hockey's Greatest Tournament. s. 230–235. 

Hat-tricks

Beste målvakter

De fem beste målmaktene som har spilt 40 % eller mer av lagets totale spilleminutter.

#	Utøver	KS	MIN	GA	SVS%	GAA	SO
1	Bill Ranford (CAN)	8	480:00	14	93,9%	1,75	1
2	Markus Ketterer (FIN)	8	260:00	13	91,6%	3,00	1
3	Mikhail Sjtalenkov (URS)	5	276:00	11	90,4%	2,39	0
4	Mike Richter (USA)	7	420:00	22	90,4%	3,14	0
5	Tommy Söderström (SWE)	4	240:00	12	90,0%	3,00	0

Kilde: Hockey Canada og Joe Pelletier, Patrick Hounda (2003). The World Cup of Hockey – A History of Hockey's Greatest Tournament. s. 230–235. 

Målvakter med shutouts («holdt nullen»)

• Bill Ranford (CAN) (mot )
• Markus Ketterer (FIN) (mot Frankrike)

Utvisninger (fair play)

Lag	KS	Utvisninger				PIM
		2	5	10	20
Canada	8	0	0	0	0	00:00
Finland	6	0	0	0	0	00:00
Sovjetunionen	5	0	0	0	0	00:00
Tsjekkoslovakia	5	0	0	0	0	00:00
USA	8	0	0	0	0	00:00
Sverige	6	0	0	0	0	00:00

Kilde: Ice-Hokej.SFRP.cz Ice-hockey-stat.com] og Joe Pelletier, Patrick Hounda (2003). The World Cup of Hockey – A History of Hockey's Greatest Tournament. s. 230–235. 

Litteratur

• H. J. Anderson (1997). The Canada Cup of Hockey − Fact and Stat book (engelsk). Victoria, British Columbia: Trafford Publishing. 
• Stephan Müller (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005 (engelsk). Norderstedt, Tyskland: Books on Demand. 
• Joe Pelletier, Patrick Hounda (2003). The World Cup of Hockey – A History of Hockey's Greatest Tournament (engelsk). Toronto, Ontario: Warwick Publishing. 
• Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023 (engelsk). Moydart Press. 

Eksterne lenker

• «Coupe Canada 1991» (fransk). Hockeyarchives.info. 
• «1991. Кубок Канады. Статистика / 1991 Canada Cup. Statistics.» (russisk og engelsk). Ice-Hockey-Stat.com. 
• «Canada Cup, 31 August - 16 September 1991, Canada» (engelsk). SFRP's Hockey Archive. 
• «World Cup of Hockey 1991: Canada Cup Sees The Arrival Of A New Rivalry» (engelsk). The World Cup of Hockey - The History of the Canada Cup and World Cup of Hockey. Arkivert fra originalen 18. september 2012. 
• «Canada Cup 1991 Summary» (engelsk). Hockey Hall of Fame. Arkivert fra originalen 13. februar 2005.