Russiske personnavn

Russiske navn består typisk av tre offisielle deler: fornavnet (имя; i'mja), farsnavnet (отчество; o'ttjestvo) og etternavnet (фамилия; fami'lija). Farsnavet konstrueres ved at suffikset -ovitdj for menn eller -ovna for kvinner tilføyes respektive fars namn. Om farens navn slutter med mykt -j blir endelsene istedet -evitsj og -evna; og på slutten av kvinnelige etternavn tilføyes vanligvis -a/aja.

Dertil kommer det meget utbredte bruk av diminutiver, som Natasja for Natalija, Petja for Pjotr og Dima for Dmitrij.

Eksempel

Eksempel på fullstendige russiske navn fra Fjodor Dostojevskijs Forbrytelse og straff:

• Sofja Semjonovna Marmeladova (Софья Семёновна Мармеладова)
• Rodion Romanovitsj Raskolnikov (Родион Романович Раскольников)