Redneck er historisk sett et nedsettende amerikansk slanguttrykk brukt om en fattig, uutdannet, hvit gårdbruker fra Sørstatene i USA.[1] Uttrykket kommer opprinnelig fra tiden hvor unionssoldatene kjempet for å ivareta det 17. grunnlovstillegget. Under de kaldere periodene brukte de fleste unionssoldatene skjerf som var farget rødt for å unngå å få smerter i nakken. Dette ble etter hvert den nye meningen til ordet, og befolkningen som bor i de syd-østlige og sydlige deler av USA blir til stadighet forbundet med såkalte «rednecks»

Ung amerikanesk prankerskøyer») 2002 med kitsch og annet som av noen knyttes til den konservative redneck-kulturen i USA: plakat for president George W. Bush, hageflamingo, jegercaps, bilterning i pusestoff, golfbil og plastikkjesus.

Liknende betegnelser og brukRediger

Redneck minner i betydning om cracker, som særlig brukes i Georgia og Florida, hillbilly i Appalachene og Ozark[2], white trash[3][4] og hick. Den vanligste betydningen i USA, det vil si «fattige hvite på landet sør i USA», oppstod trolig fordi bønder og andre landarbeidere fikk rød hals og nakke etter arbeid utendørs i steikende sol; et sitat fra 1893 definerer rednecks som «poorer inhabitants of the rural districts (...) men who work in the field, as a matter of course, generally have their skin burned red by the sun, and especially is this true of the back of their necks».[5] I de siste tiårene har uttrykket utviklet seg til en betegnelse på stereotypien av, eller karikaturen på, sneversynte, skinnhellige, lavutdannede, pøbelaktige motstandere av det moderne, og er ofte blitt brukt for å angripe konservative personer og tilhengere av raseskillepolitikk. Samtidig har mange fra Sørstatene og folk utenfor USA tatt til seg uttrykket som en mer positiv, ofte litt selvironisk betegnelse.

Se ogsåRediger

ReferanserRediger

  1. ^ Harold Wentworth, and Stuart Berg Flexner, Dictionary of American Slang (1975) p. 424.
  2. ^ Anthony Harkins, Hillbilly, A Cultural History of an American Icon, Oxford University Press (2004), pg 39.
  3. ^ Wray (2006) page x.
  4. ^ Ernest Cashmore and James Jennings, eds. Racism: essential readings (2001) p. 36.
  5. ^ Frederic Gomes Cassidy & Joan Houston Hall, Dictionary of American Regional English, 2002, p. 531.

KilderRediger

  • Abbey, Edward. "In Defense of the Redneck", from Abbey's Road: Take the Other. New York: E. P. Dutton, 1979
  • Goad, Jim. The Redneck Manifesto: How Hillbillies, Hicks, and White Trash Became America's Scapegoats, New York: Simon & Schuster, 1997
  • West, Stephen A. From Yeoman to Redneck in the South Carolina Upcountry, 1850–1915 (2008)
  • Weston, Ruth D. "The Redneck Hero in the Postmodern World", South Carolina Review, Spring 1993
  • Wilson, Charles R. and William Ferris, eds. Encyclopedia of Southern Culture, (1989)
  • Wray, Matt. Not Quite White: White Trash and the Boundaries of Whiteness (2006)

Eksterne lenkerRediger

  Wiktionary: redneck – ordbokoppføring