Put Your Head on My Shoulder

«Put Your Head on My Shoulder» er en sang skrevet av den canadiske sangeren og låtskriveren Paul Anka. Ankas versjon ble utgitt på singelen ABC-Paramount 4510040 i 1959. Den ble arrangert og dirigert av Don Costa. B-siden var «Don't Ever Leave Me».[1]

Sangen ble popularisert på nytt, da den ble utgitt på singlen Capitol CL 15571 med The Lettermen i november 1968. Produsent var Al De Lory. B-siden var «Mary's Rainbow».

Denne sangen må ikke forveksles med The Beach Boys' «Don't Talk (Put Your Head on My Shoulder)» (Brian Wilson/Tony Asher) fra Pet Sounds (1966), som den har mye til felles med musikalsk.

CoverversjonerRediger

  • Enrique Guzmán (mexicansk sanger) spilte inn en spanskspråklig versjon i 1960-årene under tittelen «Tu cabeza en mi hombro». I Latin-Amerika er den mer populær enn originalversjonen
  • Leif Garrett (amerikansk sanger) spilte inn en versjon. Den ble utgitt på singlen Atlantic AT 1366. Produsent var Michael Lloyd. B-siden var «Kari». Garretts versjon av «Put Your Head on My Shoulder» var hentet fra LP-platen, Leif Garrett (Atlantic SD 19152), fra 1977
  • Den chilenske popsangeren Myriam Hernández spilte, sammen med Paul Anka, inn en spanglish versjon. Den ble utgitt på hans duett-CD-album, Amigos (Sony CDT-82002, Globo 2-479978) i 1996
  • Den canadiske crooneren og Paul Anka-protesjé, Michael Bublé, spilte inn en frodig arrangert versjon på sitt debut-CD-album fra 2003 som også het Michael Bublé (Reprise 9362-48376-2 og 143 [Records] 48376-2)
  • Punkrockbandet, Good Charlotte, gjorde også en versjon av sangen i filmen Not Another Teen Movie under tittelen «Put Your Heads on my Shoulder». Filmen hadde premiere i 2001
  • Sangen er også med i videospillet, Hitman: Contracts

Norsk versjonRediger

O. Røstad har skrevet en norsk tekst. Den bærer tittelen «Vær hos meg når du våkner».

InnspillingRediger

ListeplasseringerRediger

Arist Liste Høyeste
plassering
Dato for listeplassering
Paul Anka   Billboard Hot 100-listen # 2 1959
The Lettermen   Billboard Hot 100-listen # 44 1968
Leif Garrett   Billboard Hot 100-listen # 58 1977

ReferanserRediger