Papa, Can You Hear Me?

«Papa, Can You Hear Me?» er en poplåt fra 1983, fremført av Barbra Streisand i filmmusikalen Yentl (1983). Sangen ble komponert av Michel Legrand, mens sangteksten ble skrevet av Alan og Marilyn Bergman.

«Papa, Can You Hear Me?»
Singel med Barbra Streisand
AlbumYentl
B-side«Will Someone Ever Look At Me That Way?»
Format7" (45 rpm)
UtgittJanuar 1984
SjangerPopmusikk
PlateselskapColumbia Records
Komponist(er)Michel Legrand
Låtskriver(e)Alan Bergman, Marilyn Bergman (sangtekst), Michel Legrand (musikk)
Produsent(er)Phil Ramone, Dave Grusin
Plass i kronologi
«The Way He Makes Me Feel»
(1983)
«Papa, Can You Hear Me?»
(1984)
«Left in the Dark»
(1984)

Låten ble nominert til Oscar for beste sang, og Streisands venninne, Donna Summer, fremførte sangen under den 56. Oscar-utdelingen.[1] Sangen lå på 26.-plass på Billboards adult contemporary-liste.[2]

Bruk i filmen rediger

I filmen synger Yentl (Streisand) låten etter at hun har dratt hjemmefra for å studere Talmud. Hennes far døde nettopp, og Yentl synger sangen til ære for ham.

Andre tolkninger rediger

«Papa, Can You Hear Me?» har også blitt tolket av mange andre artister. Nina Simone sang låten på studioalbumet A Single Woman i 1993, og Charlotte Church sang låten på studioalbumet Enchantment. Sangen ble også fremført av Lea Michele i Glee-episoden «Grilled Cheesus». Micheles rollefigur Rachel Berry synger låten for Burt Hummel (som ligger i koma) og sønnen hans Kurt Hummel. Rachel synger låten ute, på samme måte som Yentl i filmen, og senere ved sykehussengen sammen med Mercedes, Finn, Quinn og Finns mor Carol. Sangen blir også sunget i en episode av The Simpsons.

Referanser rediger

  1. ^ Harmetz, Aljean (17. februar 1984). «'Endearment' tops Oscar nominations». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr. Besøkt 29. mai 2016. 
  2. ^ «Barbra Streisand - Yentl's awards». www.allmusic.com. Besøkt 29. mai 2016. 

Eksterne lenker rediger