Odd Børresen

norsk språkforsker og misjonær
Andre lignende navn Odd Børretzen – norsk forfatter, illustratør, oversetter og vokalist.
Odd Børresen
Født19. august 1923Rediger på Wikidata
Død22. januar 2010Rediger på Wikidata (86 år)
Beskjeftigelse Lingvist, misjonærRediger på Wikidata
Nasjonalitet NorgeRediger på Wikidata

Odd Børresen (født 19. august 1923Sætre i Hurum, død 22. januar 2010 i Oslo) var forkynner og språkmann. Han var misjonær i Den demokratiske republikken Kongo hvor han særlig arbeidet med skole og utdanning.

Børresen hadde sju søsken og vokste opp på Sætre i Hurum. Nitten år gammel, i 1942, flyttet han til Oslo for mer skolegang. Odd Børresen hadde utdanning med fagene historie, fransk, engelsk og swahili. Han var en dyktig språkmann og interesserte seg særlig for språket swahili.

Hans eldste søster var kongomisjonæren Gudrun Lindstad. Børresen var gift med misjonær Marie Børresen som døde i 1981. Ekteparet Børresen har to barn. Datteren Thordis Børresen er misjonær i Niger og har tidligere også arbeidet i Kongo og Mali.

KongoRediger

Ekteparet Odd og Marie Børresen ble utsendt som misjonærer i 1946, fra Filadelfia Oslo til daværende Belgisk Kongo (senere Zaire, idag Den demokratiske republikken Kongo). De var blant de første norske misjonærer som ble sendt til Kongo etter krigen. Begge skulle arbeide i skolen som lærere.

I 1951 ble ekteparet Børresen engasjert ved lærerskolen i Lemera, ved Tanganyikasjøen. Lærerskolen var et samarbeid mellom norsk og svensk pinsebevegelse. I 1961 ble Børresen skolens rektor.

I 1964 måtte familien evakuere stedet da lærerskolen ble okkupert av opprørsgrupper som hadde base i fjellene ovenfor skolen. Skolens elever måtte også flykte og kom seg over fjellet til provinshovedstaden Bukavu. Arbeidsforholdene var vanskelige i opprørstiden. Det ble derfor bestemt at lærerskolen skulle flyttes til Bukavu.

Tilbake i NorgeRediger

Under opphold i Norge, mellom periodene på misjonsmarke, tok Børresen ulike fag ved universitetet. I 1977 tok han eksamen som cand.mag i swahili, ved Universitetet i Uppsala.

Børresen hadde fast stilling ved Lambertseter videregående skole, med permisjon i de periodene han var i Afrika. Han var også lærer ved Filadelfia-menighetens bibelskole. Han reiste også rundt som predikant. Børresen var også engasjert i integrering av innvandrere til Norge, særlig sigøynere. Han ble også brukt av norske myndigheter som tolk i fransk og swahili.

KilderRediger

LitteraturRediger

  • Johansen, Oddvar; Hagen, Kjell; Nyen, Astrid Neema; Kolbjørnsrud, Paul og Filberg, Trond. 2010. I all verden. Pinsemisjon i 100 år. PYM 100 år 1910-2010 (jubileumsskrift) De norske pinsemenigheters ytremisjon (PYM).
  • Deila, Tore; Elliot B. H. Odd Børresen – 80 år. Korsets Seier, 22. august 2003
  • Børresen, Helge Elliot. Odd Børresen – 85 år. Korsets Seier, 15. august 2008.