Noma-prisen
Noma-prisen (japansk: 野間アフリカ出版賞; engelsk: Noma Award for Publishing in Africa; fransk: Le Prix Noma de publication en Afrique) var en litteraturpris for fremragende afrikanske forfattere og forskere som publiserte i Afrika. Aktuelle vinnere var bøker som hadde blitt utgitt i Afrika året i forveien. De kunne være skrevet på alle språk brukt i Afrika, både lokale og europeiske.
| Noma-prisen | |||
|---|---|---|---|
| Utdeler | Kōdansha | ||
| Oppkalt etter | Afrikas litteratur | ||
| Innstiftet | 1979 | ||
| Frekvens | Årlig | ||
Prisen var på 10 000 amerikanske dollar. Den ble etablert i 1979 av den japanske forleggeren Shoichi Noma og delt ut første gang i 1980. Fram til 2009 ble den delt ut årlig til en ny bok i en av kategoriene skjønnlitteratur, barnebøker eller akademisk litteratur. Prisen ble finansiert av det japanske forlaget Kōdansha, hvor Shoichi Noma var redaktør, og ble delt ut i regi av UNESCO. Prisen ble administrert fra et sekretariat i Oxford i England, og bidro til å styrke den afrikanske litteraturens stilling.[1]
Etter 2009 har prisen ikke blitt delt ut. Nomafamiliens sponsorat gikk da ut etter 30 år, og prisen opphørte.[2]
Vinnere rediger
| År | Forfatter | Land | Bok | Språk |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Mariama Bâ |  Senegal |
Une Si Longue Lettre | Fransk |
| 1981 | Felix C. Adi |  Nigeria |
Health Education for the Community | Engelsk |
| 1982 | Meshack Asare |  Ghana |
The Brassman’s Secret | Engelsk |
| 1983 | Austin Amissah | Ghana |
Criminal Procedure in Ghana | Engelsk |
| 1984[3] | Gakaara wa Wanjaũ |  Kenya |
Mesandiki wa Mau Mau Ithaamirio-in | Gikuyu |
| 1984[3] | Njabulo Ndebele |  Sør-Afrika |
Fools and other stories | Engelsk |
| 1985 | Bernard Nanga |  Kamerun |
La Trahison de Marianne | Fransk |
| 1986 | António Jacinto |  Angola |
Sobreviver em Tarrafal de Santiago | Fransk |
| 1987 | Pierre Kipré |  Elfenbenskysten |
Villes de Côte d’Ivoire, 1893-1940 | Fransk |
| 1988 | Luli Callinicos | Sør-Afrika |
Working Life. Factoris, Townships, and Popular Culture on the Rand, 1886-1940 | Engelsk |
| 1989 | Chenjerai Hove |  Zimbabwe |
Bones | Engelsk |
| 1990 | Francis Wilson og Mamphela Ramphele | Sør-Afrika |
Uprooting Poverty: The South African Challenge | Engelsk |
| 1991 | Niyi Osundare | Nigeria |
Waiting Laughters | Engelsk |
| 1992[3] | Souad Khodja |  Algerie |
A comme Algériennes | Fransk |
| 1992[3] | Charles Mungoshi | Zimbabwe |
One Day, Long Ago. More Stories from a Shona Childhood, illustrert av Luke Toronga | Engelsk |
| 1993 | Mongane Wally Serote | Sør-Afrika |
Third World Express | Engelsk |
| 1994 | CODESRIA |  Pan-afrikansk |
A Modern Economic History of Africa. Volume 1: The Nineteenth Century | Engelsk |
| 1995 | Marlene van Niekerk |  Sør-Afrika |
Triomf | Afrikaans |
| 1996 | Kitia Touré | Elfenbenskysten |
Destins paralleles | Fransk |
| 1997 | Albert Adu Boahen | Ghana |
Mfantsipim and the Making of Ghana: A Centenary History, 1876-1976 | Engelsk |
| 1998 | Peter Adwok Nyaba |  Sudan |
The Politics of Liberation in South Sudan: An Insider's View | Engelsk |
| 1999 | Djibril Samb | Senegal |
L'interpretation des reves dans la region Senegambienne. Suivi de la clef des songes de la Senegambie de l'Egypte pharaonique et de la tradition islamique | Fransk |
| 2000 | Kimani Njogu og Rocha Chimera | Kenya |
Ufundishaji wa Fasihi: Nadharia na Mbinu | Swahili |
| 2001 | Abosede Emanuel | Nigeria |
Odun Ifa/Ifa Festival | Engelsk |
| 2002 | Hamdi Sakkut |  Egypt |
The Arabic Novel: Bibliography and Critical Introduction, 1865-1995 | Engelsk |
| 2003 | Elinor Sisulu | Zimbabwe |
Walter and Albertina Sisulu. In Our Lifetime | Engelsk |
| 2004[4] | Njabulo Ndebele | Sør-Afrika |
The Cry of Winnie Mandela | Engelsk |
| 2004[4] | Brett Bailey | Sør-Afrika |
The Plays of Miracle and Wonder | Engelsk |
| 2004[4] | Tunde Lawal-Solarin | Nigeria |
Lanre and the Queen of the Stream | Engelsk |
| 2004[4] | Adeboye Babalola og Olugboyega Alaba | Nigeria |
A Dictionary of Yoruba Personal Names | Engelsk/ Joruba |
| 2005 | Werewere Liking | Kamerun |
La mémoire amputée | Fransk |
| 2006 | Lebogang Mashile | Sør-Afrika |
In a Ribbon of Rhythm | Engelsk |
| 2007 | Shimmer Chinodya | Elfenbenskysten |
Strife | Engelsk |
| 2008 | Zachariah Rapola | Sør-Afrika |
Beginnings of a Dream | Engelsk |
| 2009 | Sefi Atta | Nigeria |
Lawless and Other Stories | Engelsk |
Referanser rediger
- ^ Noma-prisen – SNL
- ^ The Noma Award for Publishing in Africa Arkivert 30. desember 2012 hos Wayback Machine.
- ^ a b c d I 1984 og 1992 ble prisen delt mellom to vinnere
- ^ a b c d I 2004 kåret ikke juryen en vinner, men gav fire titler hederlig omtale
Eksterne lenker rediger