Mor lam (thai/isan: หมอลำ, IPA: [mɔː lam]) er en tradisjonell laotisk sangform i Laos og Isan. Mor lam består av ordene lam som er det laotiske navnet på genren, mens mor betyr «ekspert»; mor lam betyr således både ekspertens sang eller ekspertsanger, og kan referere enten til musikken eller artisten.[1] I Laos er musikken kjent som lam (ລຳ); mor lam (ໝໍລຳ) brukes om sangeren. Andre romaniseringer inkluderer mo lam, maw lam, maw lum, moh lam og mhor lum.

En khenespiller i Isan

Lam er lett gjenkjennelig på grunn av en karakteristisk fleksibel melodi, som er tilpasset tekstordenes toner.[trenger referanse] Tonen ble opprinnelig utviklet av sangeren, som en sangtolkning av gaundikt og akkompagnert med instrumentet khene, som er et munnspill.[trenger referanse]

Den moderne formen er som regel komponert, bruker elektrifiserte instrumenter og kombineres med musikkstilen luk thung eller pop. Komposisjonen følger et enkelt, skjematisk formular, og teksten har ofte litt selvironisering over det «isanske».[2] Nåtidens musikkformer av denne typen kjennetegnes også ved raskt tempo, mens tempoet viser seg å være saktere i tradisjonelle former og i noen laotiske sjangere.[trenger referanse] Noen vanlige karakteristikker inkluderer sterk rytmisk akkompagnement, vokalsprang og en samtaleaktig sangstil som kan sammenlignes med rap.[trenger referanse]

Kjente utøvere rediger

Referanser rediger

  1. ^ Itsarate Dolphen (2016). «Morlum Isan Folk Performance: The Treasure of Knowledge and Entertainment». Journal of Graduate Study in Humanities and Social Sciences (engelsk). 5 (2): 62. 
  2. ^ «Isan-kulturen overlever» (norsk). Thailands Tidende. 4. april 2009. Besøkt 15. juli 2020.