Eeva Kilpi

finsk poet

Eeva Kilpi (tidligere Eeva Salo, født 1928) er en finsk forfatter, poet og feminist.[12] Hennes diktning er karakterisert som feministisk humor, og ble for alvor oppdaget i Europa på 1980-tallet.[13]

Eeva Kilpi
FødtEeva Karin Salo
18. feb. 1928[1][2][3]Rediger på Wikidata (96 år)
Khijtola (Finland)[3][4]
BeskjeftigelseLyriker, skribent[5]
Embete
Akademisk gradBachelor of Philosophy (1953) (studieretning: engelsk, estetikk, litteraturvitenskap, utdannet ved: Helsingfors universitet)
Utdannet vedHelsingfors universitet (19461953) (studieretning: engelsk, estetikk, litteraturvitenskap, akademisk grad: bachelorgrad)[6]
EktefelleMikko Kilpi (19491966)
NasjonalitetFinland
MorsmålFinsk
SpråkFinsk,[7] engelsk
UtmerkelserTakk for boken-medaljen (2002)[8][9]
Pro Finlandia (1974)
Statsprisen for litteratur (1968)
Runebergprisen (1990) (forrige: Timo Pusa, neste: Aulikki Oksanen)[10][11]
Aleksis Kivi-prisen (2017)
IMDbIMDb

I 1939 flyktet hun med familien fra Karelen på grunn av russerne. Familien bosatte seg først i Imatra,[14] men i 1946 flyttet hun til Helsingfors, hvor hun giftet seg i 1949 med dikteren Mikko Kustaa Kilpi og tok hans etternavn. Hun studerte ved Helsingfors universitet hvor hun tok en pedagogisk eksamen i 1953. Kilpi har arbeidet som lærer, men har hovedsakelig virket som forfatter, bosatt i Esbo.[14]

Hun ble nominert til Nordisk råds litteraturpris fra Finland for romanen Evakuerade för livet fra 1985. Boken tar for seg karelernes situasjon i dagens Finland.

Bibliografi (utvalg)

rediger

Romaner

rediger
  • 1960: Kukkivan maan rannat, WSOY
  • 1962: Nainen kuvastimessa, WSOY
  • 1964: Elämä edestakaisin, WSOY – svensk oversettelse utgitt i 1985 med tittelen Evakuerade för livet
  • 1972: Tamara, WSOY – svensk oversettelse utgitt i 1974 med tittelen Tamara; ny, revidert og komplettert utgave utgitt på svensk i 1985
  • 1973: Häätanhu – svensk oversettelse utgitt i 1981 med tittelen Bröllopsdansen
  • 1978: Naisen päiväkirja, WSOY
  • 1983: Elämän evakkona, WSOY 1983

Selvbiografiske romaner

rediger
  • 1989: Talvisodan aika, WSOY – på svensk i 1990 med tittelen Vinterkrigets tid: barndomsminner
  • 1990: Välirauha, ikävöinnin aika, WSOY – på svensk i 1991 med tittelen Längtans tid
  • 1993: Jatkosodan aika, WSOY – på svensk i 1995 med tittelen Fortsättningskrigets tid
  • 1998: Muistojen aika. Yhteisnide kolmesta edellisestä kirjasta, WSOY 1998 (samlet utgave av de tre første, selvbiografiske romanene)
  • 2001: Rajattomuuden aika : Kertomus lapsuudesta, WSOY – på svensk i 2004 med tittelen Gränslöshetens tid: en fortelling om barndommen

Novellesamlinger

rediger
  • 1959: Noidanlukko, WSOY
  • 1966: Lapikkaita, WSOY
  • 1967: Rakkauden ja kuoleman pöytä, moraliteetteja, WSOY
  • 1970: Kesä ja keski-ikäinen nainen, WSOY
  • 1971: Hyvän yön tarinoita, WSOY
  • 1979: Se mitä ei koskaan sanota, WSOY
  • 1986: Kuolema ja nuori rakastaja, Kolme kertomusta, WSOY – på svensk i 1988 med tittelen Döden och den unge älskaren: noveller
  • 1987: Kootut novellit vuosilta 1959–1986, WSOY

Diktsamlinger

rediger
  • 1972: Laulu rakkaudesta ja muita runoja, WSOY
  • 1976: Terveisin, WSOY
  • 1978: Runoja 1972–1976, WSOY
  • 1982: Ennen kuolemaa, WSOY
  • 1987: Animalia, WSOY
  • 1991: Laulu rakkaudesta, Eeva Kilven runot, Ellen Thesleffin kuvat, WSOY
  • 1996: Kiitos eilisestä, WSOY
    • Laulu rakkaudesta. Kiitos eilisestä, 2000, kolme äänikasettia, runoja
  • 2000: Perhonen ylittää tien. Kootut runot 1972–2000, WSOY
  • 2012: Kuolinsiivous, WSOY

En rekke av diktsamlingene hennes er utgitt i svensk oversettelse.

Norske oversettelser

rediger
  • 1987: En sang om kjærlighet (dikt), Tiden Norsk Forlag – diktutvalg fra samlingene Laulu rakkaudesta (1972), Terveisin (1976) og Ennen kuolemaa (1982), gjendiktet fra svensk av Annie Riis[15]

Priser

rediger

Referanser

rediger
  1. ^ Biografiskt lexikon för Finland, «Eeva Kilpi», Biografisk leksikon for Finland ID 5050-1416928957656[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ Brockhaus Enzyklopädie, Brockhaus Online-Enzyklopädie-id kilpi-eeva[Hentet fra Wikidata]
  3. ^ a b FemBio-Datenbank, FemBio-ID 15646[Hentet fra Wikidata]
  4. ^ Freebase-data fra Google[Hentet fra Wikidata]
  5. ^ (på de, en) FemBio-Datenbank, FemBio-ID 15646, Wikidata Q61356138 
  6. ^ www.wsoy.fi[Hentet fra Wikidata]
  7. ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11909748z; Autorités BnF; besøksdato: 10. oktober 2015; BNF-ID: 11909748z.
  8. ^ www.kirjakauppaliitto.fi, besøkt 30. april 2017[Hentet fra Wikidata]
  9. ^ libro.fi, besøkt 30. april 2017[Hentet fra Wikidata]
  10. ^ «Runeberg-palkinto», besøkt 14. desember 2017[Hentet fra Wikidata]
  11. ^ «Runeberg-palkinto», arkiveringsdato 8. mars 2016, arkiv-URL web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
  12. ^ France, Peter (2000). The Oxford Guide to Literature in English Translation. Oxford University Press. s. 568–. ISBN 978-0-19-818359-4. 
  13. ^ Relander, Ann-Christine (3. mars 2005). «En förtrollad trädgård, en vibrerande sång till Karelen». Svenska Dagbladet (på svensk). Besøkt 7. august 2014. 
  14. ^ a b «Kirjailijat - wsoy.fi». web.archive.org. 21. april 2014. Archived from the original on 21. april 2014. Besøkt 22. september 2024. 
  15. ^ «En sang om kjærlighet - detaljert visning - Biblioteksøk». bibsok.no. Besøkt 22. september 2024. «Diktene er hentet fra samlingene: Laulu rakkaudesta (1972), Terveisin (1976), Ennen kuolemaa (1982).» 

Eksterne lenker

rediger