Bewitched, Bothered and Bewildered
«Bewitched, Bothered and Bewildered» er en amerikansk populærmusikksang fra Rodgers and Harts musikal Pal Joey (1940). Sangen ble introdusert av Vivienne Segal,[1] i rollen som Vera Simpson,[2] i oppsetningen på Broadway i 1940. Den ble også fremført av Segal både på hitplaten i 1950 og i nyoppsetningen på Broadway i 1952. «Bewitched, Bothered and Bewildered» ble fremført av Carol Bruce i oppsetningen i London i 1954.
Notable innspillinger rediger
- Benny Goodman & His Orchestra (Vocal: Helen Forrest). Innspilt 28. januar 1941. Utgitt på 78-platen Columbia 35944[3]
- David Rose & His Orchestra. Innspilt i november 1947. Utgitt på 78-platen MGM 30120[4]
- Doris Day with The Mellomen and orchestra conducted by John Rarig. Innspilt 13. mai 1949. Utgitt på 78-platen Columbia 38698,[5] på 7" LP-platen Columbia 1-480 og på 10" LP-platen You're My Thrill (Columbia CL 6071). Sistnevnte ble utgitt 1. august 1949
- Jan August Orchestra and The Harmonicats. Utgitt på 78-platen/singlen Mercury 5399
- Larry Green and his Orchestra (Vocal: The Honeydreamers). Utgitt på 78-platen RCA Victor 20-3726[6]
- Gordon Jenkins and his Orchestra and Chorus (Vocal: Bonnie Lou Williams). Utgitt på 78-platen Decca 24983[7]
- Mel Tormé & Dave Lambert Singers with orchestra directed by Pete Rugolo. Innspilt 3. april 1950. Utgitt på 78-platen Capitol 1000[8]
- Oscar Peterson med Barney Kessel (gitar) og Ray Brown (bass). Innspilt 7. desember 1953. Utgitt på LP-platen Oscar Peterson Plays Richard Rodgers (Clef MGC 624) i 1954[9]
- Ella Fitzgerald, with a studio orchestra conducted and arranged by Buddy Bregman. Innspilt i august 1956. Utgitt på den doble LP-platen, Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook (Verve MG V-4001-2)
- Frank Sinatra, i filmen Pal Joey fra 1957, på LP-platen The Concert Sinatra (Reprise R9-1009 (stereo) og Reprise F-1009 (mono)) fra 1963 og på en innspilling fra 1994
- June Christy. Utgitt på LP-platen, Ballads For Night People (Capitol ST 1308) i 1960
- Barbra Streisand. Utgitt på LP-platen, The Third Album (Columbia CS 8954), i 1963
- Jack Jones. Utgitt på LP-platen, Bewitched (Kapp KS-7107), i 1964.
- Carly Simon. Utgitt på CD-albumet, My Romance (Arista ARCD-8582), i 1990
- Frederica von Stade and the London Symphony Orchestra conducted by John McGlinn. Utgitt på CD-albumet, My Funny Valentine -- Frederica von Stade sings Rodgers and Hart (EMI D173428), i 1990
- Laura Fygi. Utgitt på CD-albumet, Bewitched (Verve Forecast 314-514724-2), i 1993
- Sinéad O'Connor. Utgitt på CD-albumet, Am I Not Your Girl (Ensign/Chrysalis CCD 1952), i 1993
- Linda Ronstadt. Utgitt på CD-albumet, For Sentimental Reasons (Asylum 60474), i 1996
- Patti LaBelle og Frank Sinatra. Utgitt på CD-albumet, Duets II (Capitol 28103), i 1994
- Patti LuPone. Hentet fra the City Center Encores!' oppsetning av Pal Joey. Utgitt på CD-albumet DRG 94763 i 1995.
- Brad Mehldau. Utgitt på CD-albumet The Art of The Trio Vol. 3: Songs (Warner Bros. 47051), i 1998
- Katalina. Utgitt på soundtrack-CD-albumet til spillefilmen, Simply Irresistible (Restless 72993), i 1999
- Silje Nergaard. Utgitt på CD-albumet, Port of Call (EmArcy 157 687-2), i 2000
- Smoking Popes. Utgitt på CD-albumet,The Party's Over (Double Zero DZ0012), i 2003
- Rod Stewart og Cher. Utgitt på LP-platen og CD-albumet, As Time Goes By: the Great American Songbook 2 (J 55710), i 2003
- Celine Dion. Utgitt på soundtrack-CD-albumet til filmen, Mona Lisa Smile (Epic/Sony 90737), i 2003
- Ronnie Milsap. Utgitt på CD-albumet, Just for a Thrill (Image Entertainment 1778), i 2004
- Samuel Barnett og Jamie Parker[10] Utgitt på soundtrack-CD-albumet til filmen, The History Boys (Rhino 74754), i 2006, og i originalskuespillet med samme tittel
- Rufus Wainwright.[10] Utgitt på soundtrack-CD-albumet til filmen, The History Boys (Rhino 74754), i 2006
- Lara Fabian. Utgitt på CD-albumet, Every Woman in Me, i 2009
- Jeff Lynne. Utgitt på CD-albumet, Long Wave, i 2012
Svensk versjon rediger
Gösta Rybrant har skrevet en svensk tekst. Svensk tittel er «Bewitched».
Innspilling rediger
Kjerstin Dellert med Harry Arnolds orkester Dir.: Harry Arnold. Innspilt i Stockholm 20. august 1950. Utgitt på 78-platene His Master's Voice X 7643 (i Sverige) og His Master's Voice A.L. 3114 (i Norge).
Norsk versjon rediger
Ida Roggen og Toni Herlofson har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Besatt, blendet og besnæret».
Innspilling rediger
- Pitsj. Utgitt på CD-albumet, Gjenfortellinger (Grappa GRCD 4317), i 2009. Arrangør: Bjørn Kruse.
Referanser rediger
- ^ Pal Joey | IBDB: The official source for Broadway Information
- ^ Pal Joey | IBDB: The official source for Broadway information[død lenke]
- ^ Columbia Records in the 35500 to 35999 series
- ^ MGM Records in the 30001A to 30499 series
- ^ Columbia Records in the 38500 to 38999 series
- ^ RCA Victor Records in the 20-3500A to 20-3999 series Arkivert 4. mars 2012 hos Wayback Machine.
- ^ Decca Records in the 24500 to 24999 series
- ^ Capitol Records in the 1000 to 1499 series
- ^ Second Hand songs – Medium: Oscar Peterson Plays Richard Rodgers – Oscar Peterson (1954)
- ^ a b IMDB - The History Boys - Soundtrack