Wikipedia:Kandidatsider/Astor Piazzolla
Astor Piazzolla rediger
Musikkartikkel nr sju fra bruker:Kaitil, om et litt nytt emne denne gang. Interessant stoff, godt framstilt. MHaugen 25. mai 2009 kl. 08:16 (CEST)
Anbefalt rediger
For MHaugen 25. mai 2009 kl. 08:16 (CEST)- For God artikkel. Utvik 25. mai 2009 kl. 08:31 (CEST)
- For Ranværing 25. mai 2009 kl. 18:17 (CEST)
- For Haakon K 25. mai 2009 kl. 22:49 (CEST)
- For Ingen evne til å vurdere det faglige, men oppsett og bredde ser riktig bra ut. Bjoertvedt 26. mai 2009 kl. 20:38 (CEST)
- For Med forbehold mht artikkelens faglige innhold. Ulf Larsen 30. mai 2009 kl. 19:21 (CEST)
- For Ser riktig bra ut. Flott at vi får tyngde på en del musikkartikler. Finn Bjørklid 30. mai 2009 kl. 19:31 (CEST)
Kommentarer rediger
Denne setningen:
«Men Astor Piazzolla var ikke klar for oppmerksomheten, han ville kjempe til siste åndedrag for at tango nuevo skulle få den anerkjennelse han mente den fortjente.»
-virker selvmotsigende, han ville kjempe for tango nuevos anerkjennelse, som den i følge artikkelen fikk og samtidig var han ikke klar for oppmerksomheten? Bør omskrives/klargjøres. Ulf Larsen 30. mai 2009 kl. 18:50 (CEST)
- Dessuten er setningen intetsigende, og er er fjernet. Kaitil 1. jun 2009 kl. 17:03 (CEST)
Denne setningen:
«I løpet av sitt liv komponerte Piazzolla over 300 tangoer, nesten 50 soundtracks og spilte inn rundt 40 plater.»
-har vi ikke noe passende norsk ord for soundtrack? Er det lydspor for film? Ulf Larsen 30. mai 2009 kl. 18:53 (CEST)
- Soundtrack = filmlydspor eller lydspor for film, i henhold til Clue. Første referanse har en ekstern lenke som ikke virker, eller at forbindelsen fra min PC er for svak. Kan andre sjekke den? Finn Bjørklid 30. mai 2009 kl. 19:33 (CEST)
- Kan bekrefte at lenka i første referanse ikke virker. Haakon K 1. jun 2009 kl. 10:08 (CEST)
- Virker som hele http://www.is-koeln.de er nede. Skal holde et øye med den og fjerne referansen om den ikke kommer opp i løpet av kort tid. Sitatet det refereres til er svært kjent (for eksempel husker jeg å ha lest det i en biografi jeg ikke har tilgang til nå), så jeg finner sikkert en referanse et eller annet sted.
- Soundtrack trodde jeg var innarbeidet "norsk". Kaitil 1. jun 2009 kl. 17:03 (CEST)
- Jo, og nei. Jeg tror soundtrack er et innarbeidet ord i sammenhengen «Jeg har nettopp kjøpt soundtracket til Änglagård», men jeg føler det ikke naturlig å si «Maj og Gunnar Sønstevold komponerte soundtracket til Bussen». da føles det mer naturlig å bruke substantivet filmmusikken, eller omskrive skrev musikken til filmen... Mvh MHaugen 1. jun 2009 kl. 22:35 (CEST)
- Jeg er enig i at ordet "soundtrack" like godt kan unngås i en leksikonartikkel, men ordet er nok på vei inn i norsk, og med små hemninger mot nye ord føles "soundtrack" temmelig naturlig for meg i begge tilfellene du nevner. Men i et ords overgangstid vil det jo variere hvor "naturlig" det føles å bruke det (for eksempel: "caps" med s som betegnelse på et stykk skyggelue synes ikke jeg smaker bra selv om ordet er trygt forankret i dagens norsk). "And Now for Something Completely Different": Tok ut sitatet som ble støttet av http://www.is-koeln.de, adressen kan betraktes som ikke-fungerende. Sitatet er ikke så viktig, men dersom noen gjerne vil bruke det og har tilgang på biografien Le Grand Tango: The Life and Music of Astor Piazzolla av Maria Susana Azzi og Simon Collier skal det såvidt jeg husker stå der. Mvh Kaitil 2. jun 2009 kl. 11:53 (CEST)
- Jo, og nei. Jeg tror soundtrack er et innarbeidet ord i sammenhengen «Jeg har nettopp kjøpt soundtracket til Änglagård», men jeg føler det ikke naturlig å si «Maj og Gunnar Sønstevold komponerte soundtracket til Bussen». da føles det mer naturlig å bruke substantivet filmmusikken, eller omskrive skrev musikken til filmen... Mvh MHaugen 1. jun 2009 kl. 22:35 (CEST)
- Kan bekrefte at lenka i første referanse ikke virker. Haakon K 1. jun 2009 kl. 10:08 (CEST)
Etter at artikkelen har vært oppe til vurdering den fastsatte tiden (7 eller 14 dager), er vurderingen avsluttet med den konklusjon at den er en anbefalt artikkel. MHaugen 3. jun 2009 kl. 21:59 (CEST)