Videvdad
Videvdad eller Vendidad er en tekst som inngår i Den yngre Avesta, zoroastrismen hellige skrift. Videvdad er en «lang samling mytiske og praktiske tekster med instruksere om hvordan en skal hanskes med forurensing av ymse slag og straff for ugudelige handlinger. Her finner vi også forskjellige skapelsesmyter».[1] Renselsene mot forurensning gjelder både mot blod, døde legemer, kroppsavfall som hår og negler og menstruerende kvinner. Skapelsesmytene omfatter også fortellingen om Jima og hans underjordiske lager av sæd fra all verdens dyr; som er den iranske versjonen av myten om syndfloden.
Navnet er dannet etter det avestiske Vî-Daêvô-Dāta («gitt til bruk mot demoner»). Verket består av 22 enheter som en skrevet som en dialog mellom høyguden Ahura Mazda og den mytiske religionsstifteren Zarathustra.
Det er uklart når teksten er skrevet.
Referanser rediger
- ^ Sitat fra Prods Oktor Skjærvøs innledning til Zarathustras sanger, 2003
Norsk utgave rediger
Et utvalg av tekstene er gjengitt i: Zarathustras sanger, de eldste iranske skriftene. Utvalg, oversettelse og innledende essay av Prods Oktor Skjærvø. De norske bokklubbene, 2003. XXXIX, 340 s. (Verdens Hellige Skrifter; 22) ISBN 82-525-4121-6