United we stand, divided we fall

"United we stand, divided we fall" er et uttrykk brukt i en rekke mottoer og slagord, oftest i hensikt å inspirere til samling og samarbeid. Frasen underbygger ideen om at dersom individer knyttet til en gruppe, fellesskap, politisk union, konføderasjon eller allianse setter egne interesser over fellesskapet, vil de være på vei mot tap og nederlag. Uttrykket blir gjerne brukt med kun første delen, "United we stand".

Propaganda-poster for USA under andre verdenskrig.
Kentuckys segl med mottoet.

Seglet til staten Kentucky inneholder det patriotiske og unionsvennlige mottoet "United we stand, divided we fall", som et uttrykk for at Kentucky var unionens utpost mot vest da delstaten ble opptatt som landets femtende delstat. Flagget til Missouri har det samme uttrykket skrevet i en sirkel.

Det nye testamentet har lignende tekster, blant annet i Matteus 12:25: "Men Jesus visste hva de tenkte, og sa til dem: Hvert rike som ligger i strid med seg selv, blir lagt øde, og ingen by og ikke noe hjem som ligger i strid med seg selv, vil bli stående." og and Lukas 11:17 "Men han visste hva de tenkte, og sa til dem: Hvert rike som kommer i strid med seg selv, blir lagt øde, og hus faller på hus.".


Referanser rediger