Thomas Francis Wade

Thomas Francis Wade (født 25. august 1818 i London i Storbritannia, død 31. juli 1895 i Cambridge) var en britisk diplomat og sinolog. Han er mest kjent for å ha lagt grunnlaget for det romaniseringssystemet av kinesisk som nå går under navnet Wade-Giles.

Thomas Francis Wade
Født25. aug. 1818[1][2]Rediger på Wikidata
London
Død31. juli 1895[1][2]Rediger på Wikidata (76 år)
Cambridge
BeskjeftigelseLingvist, diplomat, sinolog Rediger på Wikidata
Embete
  • Ambassador of the United Kingdom of Great Britain and Ireland to the Chinese Empire (1871–1883) Rediger på Wikidata
Utdannet vedTrinity College
Harrow School
EktefelleAmelia Herschel[3]
BarnHarry Amyas Leigh Herschel Wade
NasjonalitetDet forente kongerike Storbritannia og Irland
Medlem avRoyal Asiatic Society
UtmerkelserKommandørridder av Order of the Bath
Storkorsridder av Sankt Mikaels og Sankt Georgs orden

I 1876 var han den britiske undertegner av Chefookonvensjonen.

Han vendte tilbake til Storbritannia i 1883. Der ble han i 1888 den første professor i sinologi ved University of Cambridge. Det var der han offentliggjorde sitt romaniseringssystem; det ble noe finjustert av hans etterfølger på den sinologiske lærestol, Herbert Giles, etter hans død, og er kjent som Wade-Giles. Det var basert på uttalen i Beijing, og fortrengte de systemene som baserte seg på Nanjing-uttalen som hadde dominert frem til sent 1800-tall.

Systemet fikk stor gjennomslagskraft først i engelsktalende land, så i de fleste vestlige land, inntil det ble omtrent helt fortrengt av pinyin.

Wade ble gjort til ridder i 1875.

Referanser

rediger
  1. ^ a b Encyclopædia Britannica Online, oppført som Sir Thomas Francis Wade, Encyclopædia Britannica Online-ID biography/Thomas-Francis-Wade, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ a b Social Networks and Archival Context, SNAC Ark-ID w69k8f0w, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
  3. ^ The Peerage person ID p21703.htm#i217026, besøkt 7. august 2020[Hentet fra Wikidata]

Litteratur

rediger
  • James C. Cooley, Jr.: T.F. Wade in China: Pioneer in Global Diplomacy 1842-1882. Leiden: E. J. Brill, 1981.