The Light of the World Is Jesus

«The Light of the World Is Jesus» er en amerikansk salme, skrevet av Philip P. Bliss i 1875.

«En gang var dr. [Earl S.] Taylor i Calcutta under en solformørkelse. I dagevis før denne hendelsen så han byens gater fylt med pilegrimer på vei til ulike hellige steder, hvor de håpet å tilbe og bade i elva Hooghly, rett nedenfor Ganges, i tiden for formørkelsen og håpet derved å avstyre det onde. Da den skjebnesvangre timen med mørke til slutt kom stimlet hundretusener av innfødte sammen i de hellige vannene, terrorisert av formørkelsen og laget et stort klagekor, fordi de fryktet at en stor kraft av ondskap skulle svelge solguden. Mens dr. Taylor så ned fra Y.M.C. Building og var vitne til det forskrekkelige beviset på hedensk overtro hørte han en gruppe innfødte kristne synge på sitt møte: «The whole world was lost in the darkness of sin; The light of the world is Jesus»».[1]

Norsk versjon rediger

Den norske tittelen er «Han er lyset i dalen».

Innspillinger (i utvalg) rediger

  • Alice og Johan Hindrum, duett. Klaver: L. Gudmundsen. Innspilt i mars 1966. Sangen ble utgitt på EP-platen Harmoni HEP 257.

Referanser rediger

  1. ^ Price, Carl Fowler (1923): One Hundred and One Hymn Stores. New York City: The Abingdon Press. Side 21