Talk to the Animals
«Talk to the Animals» er en britisk sang med melodi og tekst av Leslie Bricusse, som ble fremført av Rex Harrison i filmen Doktor Dyregod (Engelsk tittel: Doctor Doolittle).
Den ble skrevet til filmen Doktor Dyregod og vant en Oscar for beste sang ved den 40. Oscar-utdelingen.[1]
Sangen har blitt innspilt av Bobby Darin på singlen Atlantic 2433[2] samt på LP-platen Bobby Darin Sings Doctor Dolittle (Atlantic 8154). Den ble utgitt i august 1967.[3]
Sammy Davis jr. har også foretatt en innspilling av «Talk to the Animals». Den ble utgitt på singlen Reprise 0621 i 1967.[4] Den ble også utgitt på albumet Sammy Davis, Jr. Sings the Complete 'Dr. Dolittle'.
Sangen har blitt fremført av Roger Moore og Muppet-dyrene i The Muppet Show i 1980[5] og av Chief Wiggum i The Simpsons i episoden Homer's Barbershop Quartet i 1993. Stemmen til Chief Wiggum tilhørte Hank Azaria.[6]
Norsk versjon
redigerArne Bendiksen har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Snakke med dyrene». Bendiksen med Kjell Karlsens orkester spilte den inn på singlen Triola TN 496 i 1968.[7] Den ble også utgitt på singlen Triola TN 562 i 1969.[8]
Referanser
rediger- ^ Doctor Dolittle (1967) – Awards[død lenke]
- ^ Bobby Darin.net/Bobby Darin.com – 45 RPM Records
- ^ Bobby Darin Discography: The Albums Arkivert 30. mars 2010 hos Wayback Machine.
- ^ «Sammy Davis, Jr. Studio Recordings 1965–1969». Arkivert fra originalen 25. juni 2009. Besøkt 31. juli 2009.
- ^ Internet Movie Database – "The Simpsons" Episode # 5.24 (1980) – Soundtracks
- ^ Internet Movie Database – "The Simpsons" Homer's Barbershop Quartet (1993) – Soundtracks
- ^ Plateboksen – Arne Bendiksen – Diskografi – Singler[død lenke]
- ^ Plateboksen – Arne Bendiksen – Diskografi – Singler[død lenke]