Syden

særnavn

Syden er en norsk betegnelse for sørlige (sydlige) land og strøk. Betegnelsen brukes særlig om landene rundt Middelhavet og Kanariøyene og generelt om relativt varmere strøk,[1][2][3] siden 2010-årene har også Thailand og Dubai blitt ansett som Syden.[4][5][6]

Middelhavslandene og området rundt.
Foto: NASA

Det assosieres ofte med feriereiser i sørlige og varmere strøk, særlig pakketurer (charterreiser).[7][8][3][9][10][11]

Laquote.svgSyden er dit turistene drar for sol og bad. Syden som kulturelt mentalt-geografisk avgrenset område, kan defineres emisk. Turister som reiser til disse stedene på ferie i form av pakketur (charter), kaller selv stedene for «Syden». Regionen er ikke helt klart geografisk definert og byene er innbyrdes relativt utskiftbare. En turist i Syden kan si ting som «den Syden jeg var på i fjor var bedre enn den jeg var på i år». Syden kan altså omtales som en geografisk region, med en fysisk denotasjon analog med andre geografiske stedsnavn. Barn kan si «Pappa, kan vi dra til -Syden?». (...) Sydens utgangspunkt er altså et chartret feriemål der turister reiser for sol og fornøyelse innenfor institusjonen ferie.Raquote.svg

EtymologiRediger

Betegnelsen Syden er lånt fra det tyske ordet Süden, som på norsk betyr sør (eller syd).[13] Det er et særnavn og skal ha stor forbokstav på linje med andre geografiske særnavn som bygger på himmelretningene, for eksempel Norden og Vesten.[14]

Se ogsåRediger

ReferanserRediger

  1. ^ «Syden». Bokmålsordboka og Nynorskordboka (norsk). Språkrådet. Besøkt 9. juni 2022. «sørlige land, strøk, særlig om middelhavslandene» 
  2. ^ «sydland». Bokmålsordboka og Nynorskordboka (norsk nynorsk). Språkrådet. Besøkt 9. juni 2022. «mest i bunden form fleirtal: sørlege land, strøk, særleg middelhavslanda» 
  3. ^ a b «Det Norske Akademis ordbok». naob.no. Besøkt 29. august 2022. 
  4. ^ Nordvåg, Hanne Bernhardsen (26. mai 2019). «Quiz: Hva kan du om Syden?». NRK (norsk). NRK Troms og Finnmark. Besøkt 9. juni 2022. «Nå skal det sies at Syden ikke er noe fast begrep, og hva som regnes som Syden er ofte hva folk selv definerer som Syden. Men de siste årene har altså flere og flere nordmenn anerkjent både Thailand og Dubai som sydenland.» 
  5. ^ Rustad, Malene Emilie (13. juli 2018). «Syden-fenomenet». VG (norsk). Besøkt 13. juni 2022. «– En vil fortsatt ligge på en solseng og de fleste reiser til Spania. Men før besto det stort sett av Mallorca og Costa del Sol. Nå mener mange at også Thailand, Dubai, deler av Italia og Bulgaria er blitt en del av Syden-moroa. Det som er nytt er at charterselskapene har begynt å spesialisere seg. Nå tilbyr de treningsleirer og andre aktivitetsturer, sier Øye som selv har latt seg rive med av pakkereiser.» 
  6. ^ Faarlund, Bjørn; Kvam, Harald Nygaard (11. juni 2015). «Ny definisjon på "Syden": Thailand og Dubai med». P4 Radio Hele Norge (norsk). P4s radiofrokost. Besøkt 13. juni 2022. «I følge en uhøytidelig undersøkelse P4 har gjennomført sier hele 82 % at Thailand er Syden. 88 % mener Tyrkia må med i definisjonen. 66 % sier Dubai medregnes. Egypt er det enighet om, med 79 %. Kroatia får 83 %.» 
  7. ^ Rustad, Malene Emilie (13. juli 2018). «Syden-fenomenet». VG (norsk). Besøkt 13. juni 2022. «Sol, paraplydrinker, svenske kelnere og Costa del Sol. Nordmenn har besøkt Syden i form av pakkereiser til landene rundt Middelhavet og Kanariøyene siden 60-tallet. Bokmålsordboka definerer Syden som «sørlige land, strøk, særlig om middelhavslandene». Men i dagens Syden har land som Thailand og Dubai fått innpass.» 
  8. ^ redaksjonen, Side2-. «23 tegn på at du er nordmann i Syden». www.klikk.no (norsk). Besøkt 29. august 2022. 
  9. ^ Jensen, Jan H. (1986). Ekte pakketurister reiser ikke til Uddevalla. En innføring i Syden-ferierendes sanne jeg. Oslo: Bladkompaniet. ISBN 8250918398. 
  10. ^ Ulstrup, Åshild (1987). Hore og madonna på kjærleikens øy: ein turistrapport frå Syden. Oslo: Samlaget. ISBN 8273500810. 
  11. ^ Teigland, Jon (1990). Nordmenns feriereiser i 1970 og 1980-årene. Trondheim: Norsk institutt for naturforskning. ISBN 8242600562. 
  12. ^ Døving, Runar (2011). «Stedet Syden». Norsk antropologisk tidsskrift (norsk). doi:10.18261/issn1504-2898-2011-01-02. Besøkt 29. august 2022. «Denne artikkelen vil med et etnografisk utgangspunkt, på turistenes premisser, beskrive hva slags sted Syden er, turistens praksis og boform, og Syden som ferieritual og heterotop.» 
  13. ^ «Syden». Bokmålsordboka og Nynorskordboka (norsk). Språkrådet. Besøkt 9. juni 2022. «Opphav fra tysk» 
  14. ^ «Syden». Språkrådet (norsk nynorsk). 30. juni 2017. Besøkt 9. juni 2022. «Syden er eit populært feriemål for nordbuar. Ordet er lånt frå tysk i om lag same forma, Süden. Det er eit særnamn og skal ha stor forbokstav på line med andre geografiske særnamn som byggjer på himmelretningane, til dømes Norden og Vesten. I samansetjingar kan vi velje mellom stor s og bindestrek eller liten s og ingen bindestrek, så vi kan skrive enten Syden-reise eller sydenreise.» 

Eksterne lenkerRediger

  Wiktionary: Syden – ordbokoppføring