Åpne hovedmenyen

Radarpar er en betegnelse på to personer som har et svært godt samspill eller jobber effektivt sammen. Referansen til radar har blitt forklart på forskjellige måter, bl a at de to personene blir styrt av en radar[trenger referanse] eller at de kan lese tankene til hverandre med radar. Den mest plausible forklaringer kan være fra 1942, da fly i så tett formasjon, at datidens radar ikke klarte å separere disse ble kalt radarpar.[trenger referanse] Ifølge en annen teori har uttrykket sitt opphav i Radovan og Vukomir Râdar, to eneggede tvillinger og stumfilmkomikere fra datidens Jugoslavia (nærmere bestemt nåtidens Slovenia) som med sine Helan og Halvan-inspirterte filmer var svært populære i en kort periode i Norge i 1930-årene.[1]

Innen idrett brukes uttrykket ofte om to spillere som individuelt sett ikke har ferdigheter nok til å være på topp, men som sammen utfyller hverandre slik at de oppnår gode resultater. Begrepet ble antakelig første gang brukt i norsk om Rosenborg-spissparet Odd Iversen og Harald Sunde.[2][3]

Ordet radarpar ble allerede i 1969 betraktet som en klisjé i norsk språk.[4]

Kjente radarparRediger

Se ogsåRediger

ReferanserRediger

  1. ^ de Caprona, Yann (2013). Norsk etymologisk ordbok. Oslo: Kagge forlag. ISBN 9788248910541. 
  2. ^ Kjetil Kroksæter. «Kongen er død – leve kongen». Josimar. Besøkt 2. desember 2015. 
  3. ^ Norvall Skreien. «Odd Iversen». Norsk biografisk leksikon. Store norske leksikon. Besøkt 2. desember 2015. 
  4. ^ Elseth, Egil Yngvar; Ramsfjell, Berit Sagen (1969). Gull og glitter: En litterær forbrukerrapport (2 utg.). Norli.