Helan og Halvan
Helan og Halvan er opprinnelig den svenske benevnelsen på komikerparet Laurel and Hardy, som bestod av engelskmannen Stan Laurel (1890–1965), «Halvan», og den amerikanske tungvekteren Oliver Hardy (1892–1957), «Helan». De hadde begge spilt i film en årrekke da de først opptrådte som komikerpar i 1927.[1] De to første årene medvirket de i korte stumfilmer, fra og med 1929 tok talefilmen over og i 1931 ble deres første helaftens film produsert. Laurel og Hardy var svært populære verden over på 1930-tallet, og nyter fortsatt stor popularitet takket være visninger på TV. Totalt medvirket paret i over hundre filmer sammen, både korte og lengre filmer. Blant Laurel og Hardys mest kjente filmer tilhører Liberty (1929), The Music Box, som ble tildelt en Oscar for beste kortfilm i 1932, og langfilmene Way Out West (1937) og A Chump at Oxford (1940).
Filmene deres ble produsert hos Hal Roach Studio 1927-40, deretter hos 20th Century Fox 1941-45. Hos Roach fikk Stan Laurel og Oliver Hardy relativt stor kunstnerisk frihet, og særlig Laurel er beskrevet som selve "drivkraften" bak filmene deres; han fungerte både som assisterende manusforfatter og regissør, selv om dette sjelden anerkjentes i rulletekstene.[2] Da komikerparet gikk over til Fox i 1941 ble de imidlertid fratatt mye av sin tidligere kunstneriske frihet, og filmene deres fra denne perioden regnes gjerne som mindre inspirerte enn Roach-filmene. Da kontrakten med Fox utløp i 1945 så det ut som Laurel og Hardys tid på film var forbi; i årene som fulgte opptrådte de i stedet sammen på scenen ved ulike anledninger. En siste film, Atoll K (også kalt Utopia), så likevel dagens lys i 1951, innspilt i Frankrike. Denne siste filmen ble dårlig mottatt, og Stan Laurel skal selv ha vært svært misfornøyd med den.[3] Utover 1950-tallet ble det planlagt en gjenforening av komikerparet i form av en TV-serie, men dette ble aldri realisert, delvis på grunn av Oliver Hardys da sviktende helse.
Helan og Halvan ble også populære som tegneseriefigurer; tegneseriebladet Helan & Halvan ble utgitt i Norge i en 24-årsperiode, fra 1963 til 1987.[4] Mange forskjellige tegnere sto bak tegneserien i årenes løp.
Filmografi (utvalg)Rediger
- 1927 – The Second Hundred Years
- 1928 – Two Tars
- 1929 – Liberty
- 1929 – Double Whoopee
- 1929 – Bacon Grabbers
- 1931 – Beau Hunks
- 1932 – The Music Box
- 1932 – Helpmates
- 1933 – Ørkenens sønner
- 1934 – Helan og Halvans store eventyr
- 1936 – Our Relations
- 1937 – Her går det godt
- 1938 – Blockheads
- 1939 – The Flying Deuces
- 1940 – To genier i Oxford
- 1940 – Helan og Halvan går til sjøs
- 1943 – Jitterbugs
- 1943 – Lett på tå
- 1944 – Nå smeller det
- 1950 – Helan og Halvan på atomøya
På andre språk (utvalg)Rediger
I originalversjonen kalles hovedpersonene «Stan & Laurel». I Sverige og Norge er de kjent som «Helan og Halvan», og de figurerer under andre navn i en rekke andre språk og land.
| Land | Navn |
|---|---|
| Iran | Chagh va Laghar (چاق و لاغر) (Den tykke og den tynne) |
| Polen | "Flip i Flap" (Flip og Flap) |
| Tyskland | "Dick und Doof" (Tykke og dumme) |
| Brasilien | "O Gordo e o Magro" (Den tykke og den tynne) |
| Sverige | "Helan och Halvan" (Den hele og den halve) |
| Norge | "Helan og Halvan" (Den hele og den halve) |
| Danmark | "Gøg og Gokke" |
| Frankrike | "Laurel et Hardy" |
| Spania | "El Gordo y el Flaco" (Den tykke og den tynne) |
| Italia | "Stanlio e Ollio" også kjent som "Cric e Croc" fram til 1970-tallet |
| Ungarn | "Stan és Pan" (Stan og Pan) |
| Rumenia | "Stan și Bran" (Stan og Bran) |
| Nederlandene, flamsk Belgia | "Laurel en Hardy", "Stan en Ollie", "De Dikke en de Dunne" (Den tykke og den tynne) |
| USA og Storbritannien | "Laurel and Hardy" |
| Portugal | "O Bucha e o Estica" (Den tykke og den tynne) |
| Kroatsia, Serbia, Bosnien | "Stanlio i Olio" |
| Hellas | "Hondros kai Lignos" (Χοντρός και Λιγνός) (Tykk og tynn) |
| Indien (Marathi) | Jaadya Aani Radya (जाड्या आणि रड्या) (Modig og bekymret) |
| Finland | Ohukainen ja Paksukainen (Den tykke og den tynne) |
| Island | "Steini og Olli" |
| Israel | "השמן והרזה" (Den tykke og den tynne) |
| Sydvietnam | "Mập - Ốm" (Den tykke og den tynne) |
| Sydkorea | "뚱뚱이와 홀쭉이" (Den tykke og den tynne) |
ReferanserRediger
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0018368/trivia?ref_=tt_trv_trv Imdb.com: The Second Hundred Years (1927) - Trivia
- ^ http://www.imdb.com/name/nm0491048/bio IMDb.com: Stan Laurel Biography
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0042210/trivia?ref_=tt_ql_2 IMDb.com: "Atoll K" (1951) - Trivia Section
- ^ http://www.minetegneserier.no/pls/htmldb/f?p=100:4:0:::RP,4:P4_SERIE_GRUPPER_ID:481&cs=1603CB3372428F4843BC828C946DF1227 Minetegneserier.no - Utgivelser pr år for Helan og Halvan
Eksterne lenkerRediger
- Artikkelen har ingen egenskaper for offisielle lenker i Wikidata
