Polina Zjerebtsova
Polina Zjerebtsova (født 1985) er en forfatter og dikter. Polina Zjerebtsova vokste opp under krigen i Tsjetsjenia. Siden barndommen har hun studert religion, historie og filosofi. Hun bodde i Groznyj i nærmere 20 år. I 2013 fikk hun politisk asyl i Finland.
| Polina Zjerebtsova | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 20. mars 1985 (39 år)Groznyj[1] | ||
| Beskjeftigelse | Lyriker, historiker, journalist, filosof, menneskerettsaktivist, dagbokskriver, skribent, fredsaktivist, prosaforfatter, kommentator, kunstmaler | ||
| Nasjonalitet | Russland | ||
Dagbokutgivelsen rediger
Rett før hun fylte ni år i 1994 begynte hun å skrive dagbok; ikke lenge etter brøt det ut krig i Tsjetsjenia. Hun fortsatte å skrive dagbok gjennom de neste ti årene, frem til hun i 2004 forlot hjemlandet og bosatte seg i det sentrale Russland.[2][3] Dagboken – eller dagbøkene – ble gitt ut på russisk i 2011, under navnet Polina Zjerebtsovas dagbok.[2] Hun fortalte i 2012 at hun etter utgivelsen hadde mottatt en rekke alvorlige, anonyme trusler. Dette førte til at hun søkte asyl i Finland i 2012[2], og søknaden ble innvilget i 2013.
Boken hennes har blitt oversatt til flere europeiske språk. I 2014 kom dagboken ut på svensk med tittelen En myra i glasburk. Tjetjenska dagböcker 1994-2004. Det er et dokument om menneskers liv, både tsjetsjenere og russere, under krigen i Tsjetsjenia.
Senere forfatterskap rediger
Zjerebtsova ga i 2015 ut en novellesamling, og i 2017 ga hun ut både en kortroman og en roman.[2] Romanen handler om hennes eget liv etter at hun forlot Tsjetsjenia; ettersom hun ikke klarte å finne noen forlegger som ville gi den ut i Russland, ble den gitt ut av et forlag i Ukraina.[2]
Priser og nominasjoner rediger
I 2012 var hun blant finalistene til Andrej Sakharov-prisen.[4]
Referanser rediger
- ^ Gemeinsame Normdatei, besøkt 24. juni 2015[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b c d e Nina Frieß (13. februar 2019). «Shifting perspective: Chechnya from within». www.zois-berlin.de (engelsk). Zentrum für Osteuropa-und internationale Studien. Besøkt 18. mars 2024. «A rare glimpse from within is afforded by Polina Zherebtsova in her diary, Ant in a Glass Jar, published in German as Polinas Tagebuch. On 25 March 1994, a few days before her ninth birthday and shortly before the outbreak of the first Chechen war, Polina – who lives in the Chechen capital Grozny – starts writing a diary. [---] The diary – or, more accurately – the diaries were first published in their entirety in Russia in 2011. Afterwards, Polina Zherebtsova by her own account faced massive threats from unknown persons. In 2012, she therefore applied successfully for political asylum in Finland and has since been granted Finnish citizenship. Nevertheless, her preoccupation with her subject matter did not end with the diaries’ publication. In 2015, she published a collection of stories, followed by a novella and a novel in 2017. All these – hitherto untranslated – prose writings are strongly autobiographical.»
- ^ Polina Zjerebtsova (16. februar 2014). «Report on war crimes in Chechnya in 1994-2004.». reportsonchechnya.com. Besøkt 18. mars 2024.
- ^ «Arkivert kopi». Den norske Helsingforskomité. Arkivert fra originalen 30. mars 2018. Besøkt 8. mars 2018.