Pedro Chirino
Pedro Chirino (født 1557 i Osuna i Andalucia i Spania, død 16. september 1635 i Manila i Generalkapteinskapet Filippinene) var en spansk katolsk prest tilhørende jesuittordenen som virket som misjonær på de filippinske øyer.[2] Han er særlig kjent for sitt verk Relación de las Islas Filipinas (1604),[3][4][5] som var ett av de første som ble skrevet om Filippinene og dets folk og kulturer.
| Pedro Chirino | |||
|---|---|---|---|
| Født | 1557 Osuna | ||
| Død | 16. sep. 1635[1] Manila | ||
| Beskjeftigelse | Historiker, Catholic missionary, regular cleric, katolsk prest | ||
| Nasjonalitet | Spania | ||
Liv og virke
redigerBakgrunn
redigerPedro Osuna fikk høyere utdannelse i både sivilrett og kanonisk rett i Sevilla i Andalucia. Han trådte som 23-åring inn i jesuittordenen.
Til Filippinene
redigerHan ble snart utpekt til å reise som misjonær på de filippinske øyer. Han ankom der i 1590, sammen med Gomez Perez Dasmariñas,som akkurat var blitt utnevnt av den spanske krone til generalguvernør på Filippinene.[6]
Han ble først postert til Balayan i det som senere ble provinsen Batangas, på hovedøya Luzon og et stykke sør for Manila. Så ble han sogneprest i Taytay allerede i 1591. I løpet av sin tid som sogneprest i Taytay, flyttet han menighetskirken fra sin opprinnelige plass nede nær innsjøen Laguna de Bay og godt opp i høyden, til hvor byen er i dag.
Han begynte også å fordype seg i språket tagalog, og ble etter en tid i stand til å preke på tagalog - den første tagalogpreken holdt han den 15. august 1591 i anledning av jesuittenes etablering av en misjonsmenighet i Antipolo i det samme området øst for Manila.[7]
Pater Chirino ble også sendt til misjonsstasjoner i Tigbauan på øya Panay fra februar 1593 til april 1595, og så til øya Leyte i juni 1595. Det var i Tigbauan at pater Chirino etablerte i 1593 det som skulle bli jesuittenes første boarding school på Filippinene.[7]
I den periode han virket i øygruppen nedtegnet han også hvordan det gamle filippinske skrivesystemet, som benyttet baybayinskrift, til det latinske alfabet.[8][9] I tillegg begynte han å nedskrive hva han lærte om øyenes tidlige historie, og sine egne observasjoner om befolkningens levemåte i samtiden.
Tilbake i Europa
redigerVed sin tilbakekomst til Europa i 1602 arbeidet han med det materialet han hadde samlet, og det ble en bok med tittelen Relación de las Islas Filipinas. Boken ble publisert i Roma i 1604.
I Europa ble det mulig for ham å se til at jesuitrtenes misjon på Filippinene ble etablert og anerkjent sojm en egen størrelse både i kongelige og pavelige kirkelige sirkler og hoff. Hans anstrengelser bevirket at jesuittordenens generalsuperior pater Claudio Acquaviva utstedte et dekret som eleverte den filippinske misjon til status som vise-provins, uavhengig av ordensprovinsen Mexico.[6]
Til Filippinene igjen
redigerPater Chirino returnerte til Filippinene i 1606 og fortsatte å skrive om øygruppen; mange av hans skrifter er fortsatt ikke blitt utgitt.
Han døde i Manila den 16. september 1635.[6]
Referanser
rediger- ^ Spansk biografisk leksikon, Spanish Biographical Dictionary ID 20086/pedro-chirino[Hentet fra Wikidata]
- ^ Geoff Wade, "On the Possible Cham Origin of the Philippine Scripts"[død lenke], Journal of Southeast Asian Studies, vol 24 (1993)
- ^ «Archived copy». Arkivert fra originalen 18. april 2007. Besøkt 17. mars 2007.
- ^ «The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 12 of 55 by Bourne, Blair, and Robertson». Gutenberg.org. Besøkt 30. august 2017.
- ^ Chirino, Pedro (1604). «Relacion de las Islas Filipinas: Lihim Na Pagsamba Sa Diwata Sa Taytay». Elaput.org. Besøkt 16. mars 2007.
- ^ a b c «Today in Philippine history: September 16, 1635, Father Pedro Chirino died in Manila». The Kahimyang Project. Besøkt 30. august 2017.
- ^ a b Fernandez, Jose (2013). Lakbay-Pananampalataya. St John the Baptist Parish, Taytay, Rizal.
- ^ «Archived copy». Arkivert fra originalen 8. august 2010. Besøkt 4. september 2008.
- ^ «Bibingka». Bibingka.com. Arkivert fra originalen 7. april 2007. Besøkt 30. august 2017.