Mohawk-nederlandsk

Mohawk-nederlandsk (ned.:/eng.: Mohawk Dutch) var et kontaktspråk som oppstod mellom immigranter fra Nederland og de lokale indianerne av mohawkstammen i vestlige deler av Albany i delstaten New York, USA. De nederlandske immigrantene som flyttet dit blandet seg med områdets opprinnelige beboere, og slik oppstod det nederlandske kreolspråket mohawk-nederlandsk.

Nederlandsk språk i globalt perspektiv
Nederlandsk språk
*Nederlandsk i Nederland
*Nederlandsk i Belgia
*Nederlandsk i Surinam
*Nederlandsk på Aruba, Curaçao og Sint Maarten
**Afrikaans
*Nederlandsk i Vallonia
*Nederlandsk i Frankrike
**(Nederlandsk i Fransk-Guyana)
*Nederlandsk i Tyskland
*Nederlandsk i Amerikas forente stater
Mohawk-nederlandsk, Pella-nederlandsk, Albany-nederlandsk, Jersey-nederlandsk
*Nederlandsk i Indonesia
*Afrikaans i Namibia
Nederlandske kreolspråk:
Petjo, javindo, negerhollandsk, Berbice-nederlandsk, (afrikaans)

Klassifikasjon

• Kreolspråk
  • Nederlandske kreolspråk
    • Berbice-nederlandsk (Guyana)
    • Javindo (Indonesia)
    • Jersey-nederlandsk (inkl. Negroe dutch) (Amerikas forente stater)
    • Mohawk-nederlandsk (Amerikas forente stater)
    • Negerhollandsk (De amerikanske Jomfruøyer)
    • Petjo (Indonesia)
    • Skepi (Guyana)
    • Afrikaans (Sør-Afrika og Namibia)

Eksterne lenker

• The Mohawk Dutch and the Palatines Arkivert 28. mars 2023 hos Wayback Machine.

Autoritetsdata