La Hague er et fransk nes (kapp) ved enden av Cotentinhalvøya i Normandie. Det er et malerisk område bestående av klipper av bergartene granitt og gneis som oppsto i Jordens urtid (Prekambrium). Det er også preget av viker og jorder omgitt av planter og buskvekster.

Flyfoto av La Hague, en odde på Cotentinhalvøya i Normandie.

Etymologi rediger

Ordet «hague» er en gammelnormannisk begrep, avledet fra norrøne hagi, «inngjedet», «begrenset område»,[1] som nå har gått ut av bruk, unntatt i jèrriaisJersey hvor det i flertall har betydningen «jorde begrenset av en (jord)voll».[2] I Frankrike inngår ordet i eller som element normanniske stedsnavn.

Geologi rediger

 
Le Hameau Cousin, maleri av Jean-François Millet (1855).

Frankrikes eldste bergarter finnes ved kysten av dette stedet i kommunen Jobourg.[3] Andre klippfylte overlag ved kysten er blant annet granitt fra den cadomiske fjellkjedefolding i Auderville[4] og granitt fra den herkyniske fjellkjedefolding i Flamanville.[5]

Dialekten av normannisk. som snakket av en minoritet i denne regionen. kalles for haguais. Den normanniske poeten Côtis-Capel (1915–1986) var en innfødt og benyttet landskapet som en inspirasjon for sin poesi.[6] Kunstmaleren Jean-François Millet (1814–1875) kom også fra denne regionen.[7]

COGEMA La Hague (Usine de retraitement de la Hague), som er den største gjenvinningsanlegg for kjernefysisk avfall på Jorden, er lokalisert i regionen. Det er en lettvannsreaktor som har vært i drift siden 1976 og har en kapasitet på rundt 1700 tonn i året. Det ekstrakter plutonium (radioaktivt grunnstoff) som deretter blir resirkulert til MOX-brensel ved Marcoule-anlegget i regionen Languedoc-Roussillon.[8]

Billedgalleri rediger

Referanser rediger

  1. ^ Renaud, Jean (2009): Vikings et noms de lieux de Normandie, OREP éditions
  2. ^ Maistre, Frank Le (1966): Dictionnaire jersiais-français, Jersey: Don Balleine Trust, oppslagsord: «Hague».
  3. ^ La Presse de la Manche, 27. august 2009, s. 5
  4. ^ Cadomian Granite Website Lithothèque de Normandie Arkivert 17. desember 2009 hos Wayback Machine..
  5. ^ Foucault, Alain (2007): Guide du géologue amateur. Éditions Dunod, ISBN 978-2-10-049959-5. s. 182.
  6. ^ Hamel, Pierre; Maleren, René Saint-Clair (2004): Faôt s'ardréchi !: René Saint-Clair, le dernier trouvère en langue normande ?, Editions Cheminements, s. 116
  7. ^ «A la Hague, sur le sentier de Jean-François Millet», La Croix
  8. ^ La Hague Plant Arkivert 30. januar 2009 hos Wayback Machine.

Eksterne lenker rediger