Keith Waldrop
Keith Waldrop (født 11. desember 1932, død 27. juli 2023[6]) var en amerikansk poet, oversetter, forlegger og akademiker. Han ble tildelt National Book Award for Poetry for sin diktsamling Transcendental Studies: A Trilogy fra 2009.
| Keith Waldrop | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 11. des. 1932[1][2] Emporia[2] | ||
| Død | 27. juli 2023[3] (90 år) Providence | ||
| Beskjeftigelse | Lyriker,[4] oversetter | ||
| Utdannet ved | University of Michigan College of Literature, Science, and the Arts Brown University | ||
| Nasjonalitet | USA | ||
| Språk | Engelsk[5] | ||
| Utmerkelser | National Book Award National Book Award for Poetry (2009) | ||
Akademiker rediger
I 1968 ble Waldrop ansatt som engelskprofessor ved Brown University, og frem til han gikk av med pensjon i 2011 underviste han ved Brown på fakultetet for engelskstudier og på forfatterstudiet.[7]
Forlagsvirksomhet rediger
I 1961 etablerte Waldrop og hans kone Rosmarie Waldrop det lille forlaget Burning Deck, som spesialiserte seg på utgivelse av eksperimentell poesi og prosa. Forlaget fikk navn etter en strofe fra diktet Casabianca av 1800-tallspoeten Felicia Hemans. Diktet begynner slik:
-
- The boy stood on the burning deck
- Whence all but he had fled;
- The flame that lit the battle's wreck
- Shone round him o'er the dead.
Litterært virke rediger
Waldrop utga både tekster i ulike sjangre på sitt eget forlag Burning Deck, og diktsamlinger og oversettelser hos større forlag. Han ble tildelt den franske fortjenstordenen Chevalier des arts et des lettres for sin mangeårige innsats med å oversette fransk lyrikk for et amerikansk publikum; han gjendiktet både klassikere som Charles Baudelaire og Paul Verlaine, og en rekke fremstående samtidslyrikere.[6]
Han døde den 27. juli 2023 i Providence i Rhode Island, 90 år gammel.
Referanser rediger
- ^ Social Networks and Archival Context, SNAC Ark-ID w6jd5qb0, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Freebase-data fra Google[Hentet fra Wikidata]
- ^ literaryarts.brown.edu[Hentet fra Wikidata]
- ^ poets.org, poets.org poet-ID keith-waldrop, Wikidata Q24635963, https://www.poets.org
- ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11928803f; Autorités BnF; besøksdato: 10. oktober 2015; BNF-ID: 11928803f.
- ^ a b Faculty of Literary Arts. «Keith Waldrop Obituary». Brown University. Besøkt 28. juli 2023. «While foremost a poet, Waldrop was also a distinguished translator, earning the rank of Chevalier of Arts and Letters from the French government. His translations ranged the gamut of French poetry – with highly-regarded translations of canonical writers Charles Baudelaire and Paul Verlaine, but also delivering to an English-speaking audience luminous renderings of his French contemporaries Anne-Marie Albiach, Jean Grosjean, Jacques Roubaud and Claude Royet-Journoud. He also published two books of prose, Hegel’s Family (a collection of short pieces) and Light While There is Light, a memoir in novel form, depicting an altogether eccentric American childhood, an Odyssey in its own right, told in deadpan manner with precise timing — a memory piece haunted by ghosts and filled with readerly pleasures.»
- ^ "Keith Waldrop." Gale Literature: Contemporary Authors, Gale, 2010. Gale Literature Resource Center, link.gale.com/apps/doc/H1000102674/GLS?u=maine_orono&sid=bookmark-GLS&xid=56df69ac. Accessed 27 July 2023.
Eksterne lenker rediger
(en) Keith Waldrop – kategori av bilder, video eller lyd på Commons