«I See the Moon» er en populær amerikansk sang med melodi og tekst av Meredith Wilson.[1]

The Mariners og The Stargazers hadde de best kjente versjonene i henholdsvis USA og Storbritannia.

The Stargazers versjon kom på den britiske singlelisten 20. februar 1954 og lå der i 15 uker med nummer én som høyeste plassering.[2]

Ved å ta «I See the Moon» til topps ble The Stargazers den første artisten i den britiske singlelistens historie til å nå førsteplassen med sine to første listeplasserte hits. Den første var «Broken Wings».[1]

The Stargazers to nummer én-sanger var ikke med singler etter hverandre, ettersom alle singler mellom «Broken Wings og «I See the Moon» misset listen.[1]

Produsent for The Stargazers' innspilling var Dick Rowe, én av åtte listetoppsuksesser i den stillingen.[1]

Don Cameron with Morton Fraser's Harmonca Band spilte den inn i London 17. februar 1954. Sangen ble utgitt av EMIHis Master's Voice-etiketten med katalognummer B 10675. I Norge ble den utgitt på His Master's Voice A.L. 3411.

Signaturen Tommy har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Månen, lärkan och rosen». Nora Brockstedt, Cupol orkestern spilte den inn i Oslo 16. juli 1954. Sangen ble utgitt på 78-platene Cupol 4854 og på Cupol 4865.

Norske versjoner rediger

Erik Diesen har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Høyt over fjellet». Ernst Lidar skrev en versjon på stavangerdialekt: «Tyttebærturen til Jørpeland»

Sølvi Wang og sangduoen Gunnar Engedahl og Erling Stordahl spillte også sangen inn på plate i 1954.

Innspillinger rediger

År Sangtittel EP-tittel Artist Tekstforfatter Platretype Platemerke og katalognummer
1954 «Høyt over fjellet» Søstrene Bjørklund med Frank Ottersens ensemble Erik Diesen 78-plate Philips P 53009 H
1954 «Høyt over fjellet»[3] Nora Brockstedt med Studiokoret og Egil Monn-Iversens orkester Erik Diesen 78-plate Musica A 5162
1958 «Høyt over fjellet» Allsang Åse Wentzel og Rolf Kirkvaag. Willy Andresens kvintett Erik Diesen EP Odeon GEON 26
1976 «Tyttebærturen til Jørpeland» Me komme seint, men me komme godt Gretelill Tangen Ernst Lidar LP Talent TLPS 3017

Arrangør for Søstrene Bjørklunds versjon var Egil Monn-Iversen og for Tangens versjon var Frank Cook.

Referanser rediger

  1. ^ a b c d Rice, Jo (1982): The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield; Middlesex. Guinness Superlatives Ltd. Side 17 ISBN 0-85112-250-7
  2. ^ Chart Stats - The Stargazers - I See The Moon
  3. ^ se plateetiketten