Finlandssvensk tegnspråk

tegnspråk som brukes i Finland

Finlandssvensk tegnspråk er et tegnspråk som brukes i Finland. Både finlandssvensk tegnspråk og finsk tegnspråk bygger på svensk tegnspråk, og brukerne kan forstå hverandre uten store vansker.

Finlandssvensk tegnspråk
Brukt iFinlands flagg Finland
Antall brukere90 morsmålsbrukere (2014), opptil 300 til sammen
Språkkoder
ISO 639-3fss
Glottologfinl1235

Den første og eneste svenskspråklige døveskolen i Finland ble grunnlagt i Borgå i 1846.[1] Elever ved denne skolen har hatt finlandssvensk tegnspråk som morsmål. Da skolen ble lagt ned i 1993, forsvant et naturlig språkmiljø, og en del familier har flyttet til Sverige.[2][3][4]

En kartlegging i 2014–2015 viste at 90 døve i Finland, hvorav 63 var født før 1960, hadde finlandssvensk tegnspråk som morsmål. De fleste kom fra Österbotten og Nyland.[5][6]

Finland har grunnlovsbeskyttet retten til å bruke tegnspråk. Tegnspråkloven av 2015 skiller mellom finsk tegnspråk og finlandssvensk tegnspråk og anerkjenner derved tegnspråkenes egenart.[7][8]

Referanser rediger

  1. ^ «Historik – Finlandssvenska döva» (svensk). Finlandssvenska teckenspråkiga. Besøkt 16. juli 2022. 
  2. ^ Andersson-Koski, Maria (2015). Mitt eget språk – vår kultur. En kartläggning av situationen för det finlandssvenska teckenspråket och döva finlandssvenska teckenspråkiga i Finland 2014-2015 (PDF) (svensk). Helsingfors: Finlandssvenska teckenspråkiga. s. 22. ISBN 978-952-93-5979-0. 
  3. ^ Hoyer, Karin (2012). Dokumentation och beskrivning som språkplanering: Perspektiv från arbete med tre tecknade minoritetsspråk (doktorgradsavhandling i moderne språk). Nordica Helsingiensia (svensk). 29. Helsingfors: Helsingfors universitet. s. 78–82. ISBN 978-952-10-7611-4. 
  4. ^ Londen, Monica (2004). Communicational and Educational Choices for Minorities within Minorities: The Case of the Finland-Swedish Deaf (doktorgradsavhandling i pedagogikk). Forskningsrapporter fra pedagogisk institutt (engelsk). 193:2004. Helsingfors: Helsingfors universitet. ISBN 952-10-0813-X. 
  5. ^ Andersson-Koski, Maria (2015). Mitt eget språk – vår kultur. En kartläggning av situationen för det finlandssvenska teckenspråket och döva finlandssvenska teckenspråkiga i Finland 2014-2015 (PDF) (svensk). Helsingfors: Finlandssvenska teckenspråkiga. s. 4. ISBN 978-952-93-5979-0. 
  6. ^ Westerlund, Elin (3. august 2018). «Det finlandssvenska teckenspråket är utrotningshotad». Hufvudstadsbladet (svensk). Helsingfors: 8–11. 
  7. ^ «Teckenspråk» (svensk). Institutet för de inhemska språken. Besøkt 16. juli 2022. 
  8. ^ «Teckenspråkslagen i Finland» (svensk). Finlandssvenska teckenspråkiga. Besøkt 16. juli 2022.