English: An earthenware goose pourer, painted with pigment designs, from the Chinese Western Han Dynasty (202 BC to 9 AD). Cernuschi Museum, Paris, France.
Français : Verseuse en forme d'oie. Terre cuite peinte. "Dans les tombes des Han de l'Ouest, ce type de verseuse en terre cuite et des lampes en métal avaient la forme d'une oie. L'usage de placer auprès du défunt ces objets symbolisant la longévité s'explique par les croyances de la société de l'époque, très préoccupée par les techniques censées permettre d'atteindre l'immortalité. L'oie sauvage s'envole en troupeaux à l'automne pour passer l'hiver au sud. Son retour régulier au printemps et son vol ordonné l'ont associé à l'idée de fiabilité et d'harmonie. Elle est désignée par le mot yan en chinois, homophone du verbe prolonger..." : notice du Musée Cernuschi, Paris, France. Référence : Gilles Béghin, "Le petit peuple des tombes", Paris Musées, 2010 ; p.34-35. ISBN978-2-7596-0135-6. Don de la fondation Elf, 1993.
Jeg, rettighetsinnehaver av dette arbeidet, publiserer det herved under følgende lisenser:
Det tillates at dette dokumentet kopieres, distribueres og/eller modifiseres under retningslinjene som beskrevet i GNU fri dokumentasjonslisens, versjon 1.2 eller senere utgave utgitt av Free Software Foundation; med alle seksjoner, uten noen forsidetekster og baksidetekster. En kopi av lisensen er inkludert i avsnittet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.