Det vokste en lilje ved grantreets fot

«Det vokste en lilje ved grantreets fot» er opprinnelig en svensk vise, men kom og som skillingstrykk på midten av 1800-tallet. Melodien er den samme som til Min båt er så liten. Selv om det oftest står uten tekstforfatter på skillingstrykkene, skal denne visa være skrevet av Kaptein Johan Alfred Broberg, og teksten ble første gang publisert i Frelsesarmeens Barneblad Den unge soldat 28. august 1889. Det finnes en egen variant av denne gamle visa oversatt til nynorsk i 1927 av Anders Hovden, hvor Bjørn Eidsvåg laget ny melodi i 1969. Den har fått plass i Norsk Salmebok nr 493, og har som første strofe «Ein fin liten blome i skogen eg ser».

Teksten rediger

Det vokste en lilje ved grantreets fot i skogen i mos og i lyng
den lille helt skjultes ved grantreets rot men sto dog så ren og så skjønn.
Si frykter du ikke at sådan stå gjemt omgivet av skuggene vagt,
o nei thi jeg aldri av Herren er glemt han også på liljen gir akt.
Men ønsker du ikke i haven at stå og dufte for mennesker søtt,
o nei jeg trives best blant de ringe og små til skogslilje kun er jeg født.
Men snart skal for vinterens stormer du dø du blomst som så blomstrede nyss,
da hviler jeg trygt under dekket av snø og våkner ved vårsolens kyss.
For den lærdom ha min takk du lilje så skjønn, om ensom forglemt er min sti,
den hånd som meg skapte meg skjermer i lønn den verner så sikkert om meg.
Om ringe og liten har Herren meg kjær jeg vandrer så lykkelig og vel,
hver morgen meg bønnen til himmelen bær jeg slumrer hos Jesus hver kveld.
En kledning jeg fikk av min frelser så huld i blodet toet skinnende hvit,
den passer for staden med gater av gull den passer på vandringen dit.
Lik blomsten jeg også skal visne og dø men Frelserens løfte jeg har,
når støvet er gjemt under dekket av snø er ånden hos Gud i forvar.

Kilder rediger

Per Johan Skjærstad: Gode gamle viser frem fra glemselen, Gyldendal 1982
De gamle visene 2 med Alf Prøysen, Forlaget For Alle, Oslo 1972
Sangene i våre hjerter, Elin Prøysen, Damm 2007