Denkard eller Denkart er en tekst fra 900-tallet som gir en sammenfatning av tro og liv innen zoroastrismen, en religion som oppsto i Perserriket ca 1 000 / 600 f.Kr.[1][2]

Verket besto opprinnelig av 9 enkeltbøker eller deler, men de to første er tapt. Bøkene 3 til 5 er en resonnerende presentasjon av troen, bok 6 inneholder aforistiske moralske tanker og læresetninger, bok 7 er en fremstilling av Zarathustras liv og plass i åpenbaringshistorien, mens bøkene 8 og 9 er kommentarer til utvalgte deler av zoroastrismens hovedverk Avesta.[3]

Et utvalg fra Denkard er gjengitt i antologien Zarathustras sanger, 2003.[4]

Referanser rediger

  1. ^ Jes P: Asmussen (1971). «Iransk litteratur». Verdens litteraturhistorie: inntil år 500. Oslo: Cappelen. s. 608. 
  2. ^ Aukrust, Olav O. (1995). Dødsrikets verdenshistorie: menneskehetens forestillinger og kunnskaper om livet etter døden. Oslo: Grøndahl og Dreyers forl. s. 89. 
  3. ^ Skjærvøs innledning i Zarathustras sanger, 2003
  4. ^ Zarathustras sanger, de eldste iranske skriftene. Utvalg, oversettelse og innledende essay av Prods Oktor Skjærvø. De norske bokklubbene, 2003. XXXIX, 340 s. (Verdens Hellige Skrifter; 22) ISBN 82-525-4121-6