Den tiende mann
Den tiende mann (engelsk The Tenth Man) er en roman av den engelske forfatteren Graham Greene og ble opprinnelig skrevet i 1944 som filmmanus for MGM. Filmen ble det aldri noe av og romanen ble glemt helt av forfatteren til 1983 da en ukjent person meddelte at manuset var til salgs hos en forlegger. Den tiende mann er betegnet som Greenes ukjente mesterverk og blir betegnet av forfatteren selv som en bedre roman enn hans mer kjente Den tredje mann. Romanen ble filmatisert i 1988 med bl.a. Anthony Hopkins og Kristin Scott Thomas.
| Den tiende mann | |||
|---|---|---|---|
| orig. The Tenth Man | |||
| Forfatter(e) | Graham Greene | ||
| Språk | Engelsk | ||
| Sjanger | Roman; Thriller | ||
| Utgitt | 1944 | ||
| Forlag | Cappelen forlag | ||
| Oversetter(e) | Aase Gjerdrum (1985) | ||
| Sider | 120 | ||
Bakgrunnshistorien rediger
Romanen Den tiende mann ble skrevet av Graham Greene i 1944 og var tenkt som et av de manusene som skulle bli filmatisert av MGM. Greene hadde skrevet kontrakt for filmselskapet samme år. Bakgrunn for avtalen var at Greene alltid hadde stått i gjeld til forleggerne sine, og at det var kun romanene Brighton Rock fra 1938 og Makten og æren fra 1940 som hadde gitt han en del økonomisk suksess. I frykt for dårligere tider, skrev han nettopp kontrakten med MGM for å sikre familien. Kontrakten var starten på slavearbeidet, som han selv betegner det. Romanen ble ikke brukt som filmmanus, men MGM kjøpte opp rettighetene til romanen. Da Graham Greene startet på Den tredje mann i 1948, som ble filmatisert i 1949, ble den Den tiende mann glemt helt til noen hadde lyst å kjøpe opp manuskriptet i 1983. Romanen kom da ut to år etter gjenoppdagelsen og ble endelig filmatisert i 1988 med Anthony Hopkins. Romanen er blitt betegnet som et av Greenes beste verk gjennom hele forfatterskapet.
Handling rediger
Handlingen i Den tiende mann foregår i en fengselscelle i Frankrike under andre verdenskrig. Her deler 30 personer samme celle og en dag får de beskjed av en ung sersjant at hver tiende mann skal dø neste dag, og at de selv skal velge ut hvem de tre personene skal bli. De velger å trekke lodd. Blant de tre som trekker døden, er den rike advokaten Chavel. Han blir hysterisk og tilbyr alle sine penger til den som tar hans plass. En person tar i mot tilbudet, den unge Janvier som dermed sikrer moren og søsteren en trygg framtid etter krigen. Etter krigen vandrer Chavel fattig, men med livet i behold, rundt i Frankrike og vender tilbake til huset der Janviers familie nå bor. Handlingen utvikler seg videre i mange av de temaene Greene var opptatt av i mange av sine bøker: dobbeltgjenger, hat, skyld, ære, nåde, tro og kjærlighet.
I Norge rediger
I Norge ble romanen utgitt første gang i 1985 på Cappelens forlag i Aase Gjerdrums oversettelse. Romanen kom ut samme år som den internasjonale lansering av romanen. Romanen ble også utgitt i 1986.
Tillegg rediger
Romanen originalmanus inneholder også et par utkastsider til to filmmanus, med titlene Jim Braddon og krigsforbryteren og Ingen har skylden.
Film rediger
- Jack Gold: The Tenth Man (1988). Anthony Hopkins som Jean Louis Chavel og Kristin Scott Thomas som Therese Mangeot.
Eksterne lenker rediger