De syv skattkamrene

De syv skattkamrene (tibetansk: མཛོད་བདུན་; THL: dzö dün; wylie: kLong-chen mdzod-bdun) er en samling på syv avhandlinger, enkelte med kommentarer, av den tibetanske buddhistiske filosofen Longchenpa (ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ; 1308–1364).

Tekstene består av:

  1. «Skattkammeret med ønskeperlen» (tibetansk: Yizhin Dzö; wylie: yid bzhin mdzod; sanskrit: cintāmaṇi kośa), og prosakommentaren Den hvite lotus (padma dkar po)
  2. «Skattkammeret med muntlige instruksjoner», (tibetansk: Mengag Dzö; wylie: man ngag mdzod; sanskrit: upadeśa kośa) klassifisert av Longchenpa som «veien med resultater» (lamdre; wylie: lam bras)
  3. «Skattkammeret med dogmer: En lampe om meningen av alle vogner for å oppnå frigjøring fra samsara» (tibetansk: Drubta Dzö; wylie: grub mtha' mdzod; sanskrit: siddhānta kośa eller siddhyanta kośa),, som tilhører sjangeren av litteraturen med læresetninger
  4. «Skattkammeret med emner» (tibetansk: Tsigdön Dzö; wylie: tshigs don mdzod; sanskrit: padārtha kośa), en gjennomgang av dzogchen i en serie på elleve emner.
  5. «Skattkammeret til den høyeste vogn, en kommentar til de 17 tantraer i inndelingen Menngagde av Atiyoga» (tibetansk: Tegchog Dzö; wylie: theg mchog mdzod; sanskrit: yānottama kośa)
  6. «Skattkammeret av dharmadhatu» (tibetansk: Chöying Dzö; wylie: chos dbyings mdzod; sanskrit: dharmadhātu kośa), med en kommentar i prosa: Et skattkammer av begravede skatter fra de tradisjonelle skrifter (tibetansk: Lungi Terdzö, wylie: lung gi gter mdzod, sanskrit: āgama nidhi kośa)
  7. «Skattkammeret av den naturlige tilstand av slikhet» (tibetansk: Nelug Dzö; wylie: gnas lugs mdzod; sanskrit: tathātva kośa), med en kommentar i prosa (den trefoldige klassifisering av hjertet, tibetansk: Desum Nyingpo; wylie: sde gsum snying po; sanskrit: tri senā garbhā nāmārtha vrittistathātva ratnasya kosha nāma vritti)

Litteratur rediger

  • Gangtok, Sikkim: Dodrup Chen Rinpoche, c. 1968. (Det komplette sett av trykkblokker for denne utgaven blir nå oppbevart i National Library of Bhutan og trykket på nytt fra tid til annen på bhutanesisk papir).
  • Gangtok, Sikkim: Lama Dawa & Sherab Gyaltsen, 1983. Reproduksjon fra trykningene fra Sde-dge blokkene som tilhører Lopon Sonam Sangpo.

Eksterne lenker rediger