Da duene forsvant (svensk: När duvorna försvann, finsk: Kun kyyhkyset katosivat) er en roman fra den finske forfatteren Sofi Oksanen fra 2012. Den ble oversatt til svensk i 2013 av Janina Orlov og til norsk 2013 av Turid Farbregd.

Da duene forsvant
orig. Kun kyyhkyset katosivat
Forfatter(e)Sofi Oksanen
SpråkFinsk
Originalutgave2012
Norsk utgave2013
ForlagBazar/Oktober
Oversetter(e)Turid Farbregd

Boken er den tredje i trilogien som ble innledet med Stalins kyr (2003) og Utrenskning (2008).[1]

Handling rediger

Boken tar utgangspunkt i den tyske okkupasjonen iav Estland i 1941, da sovjetmakten ble jaget ut av landet. I tre år var tyskerne de nye okkupantene, og fram til sovjetmakten kom tilbake, hadde mange tatt ulike valg på ulike premisser og som fikk ulike konsekvenser. Utover i 1960-årene var kommunistregimet grundig etablert med et nettverk av kontrollører og overvåkere, og en stor russisk tilstedeværelse i befolkningen. Boken handler om forhold under okkupasjon, om motstand og forræderi, om ulykkelig ekteskap, om kjærlighet og farlige forbindelser, og om modige og svikefulle valg.

Tre personer står sentralt i boken: Motstandsmannen Roland som kjemper for et fritt og uavhengig Estland. Hans fetter Edgar som er kameleonen som alltid går dit makten er, og kan skifte identitet og lojalitet uten å nøle. Juudit som er ulykkelig gift med Edgar, forelsker seg i en tysk offiser, og har bånd til den idealistiske Roland.

Referanser rediger

  1. ^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 16. oktober 2013. Besøkt 13. oktober 2013.  Där duvor tysnar] Vestra Nyland, 3. september 2012

Eksterne lenker rediger