Cuatlapanga er stratovulkan som ligger i delstaten Tlaxcala i Mexico i kommunene San José Teacalco og San Antonio Cuaxomulco. Toppen er målt til 2 300 meter over havet. Den befinner seg i samme området som Matlacuéyetl. På nahuatl betyr Cuatlapanga delt hodeskalle