Aachentraktaten
Aachentraktaten (tysk: Vertrag von Aachen, fransk: traité d'Aix-la-Chapelle), (offisielt tysk: Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit und Integration, fransk: Traité sur la coopération et l’intégration franco-allemandes) er en bilateral avtale mellom Tyskland og Frankrike. Traktaten ble underskrevet av Tysklands forbundskansler Angela Merkel og Frankrikes president Emmanuel Macron 22. januar 2019 i rådhuset i Aachen. Aachen var Karl den stores residensby, og representerer dermed den felles fransk-tyske historie.
Bakgrunn rediger
Avtalen ble inngått 56 år etter Élysée-avtalen fra 1963 og skal styrke det fransk-tyske samarbeid ved innbyrdes koordinering av europapolitikken, en felles utenriks- og sikkerhetspolitikk (herunder et sterkere militært samarbeid) og et økonomisk område med felles regler.[1][2]
I sin tale på Sorbonne den 26. september 2017 foreslo Emmanuel Macron for første gang en fornyelse av Élysée-avtalen.[3] Da traktaten rundet 55 år i 2018, talte både Macron og Angela Merkel for en fornyelse av den.[4]
Innhold rediger
Aachentraktaten inneholder 28 artikler som er innordnet i seks hovedavsnitt: 1. Europeiske spørsmål, 2. Fred, sikkerhet og utvikling, 3. Kultur, utdannelse, forskning og mobilitet, 4. Regionalt og grenseoverskridende samarbeid, 5. Bæredyktig utvikling, klima, miljø og næringsmessige spørsmål, 6. Organisasjon.
Traktatens mål er blant annet å styrke det kulturelle mangfold, såvel som å tjene begge staters sikkerhetsinteresser. Goethe-instituttet og Institut français skal ha felles kulturinstitutter i Arbil, Bisjkek, Rio de Janeiro og Palermo.[5] Avtalen intensiverer samarbeidet i forsvarspolitikken, herunder den gjensidige bistand i krisesituasjoner.[6]
Regjeringene skal treffes hvert år. Minst en gang hvert kvartal skal en minister fra et av landene besøke den andre statens regjeringskonferanse.[7]
Referanser rediger
- ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. «Aachener Vertrag zwischen Deutschland und Frankreich geschlossen | bpb». bpb.de (tysk). Besøkt 23. januar 2019.
- ^ «Vertrag von Aachen: Merkel und Macron besiegeln Freundschaftspakt». Spiegel Online. 22. januar 2019. Besøkt 23. januar 2019.
- ^ WELT (8. januar 2019). «Merkel und Macron: Neuer Freundschaftsvertrag in Aachen». Besøkt 23. januar 2019.
- ^ «Deutsch-französische Freundschaft: Neuer Elysee-Vertrag soll noch dieses Jahr kommen». www.handelsblatt.com (tysk). Besøkt 23. januar 2019.
- ^ Aachener Vertrag: Einrichtung deutsch-französischer Kulturinstitute Arkivert 22. juni 2020 hos Wayback Machine., goethe.de, Januar 2019. Abrufdatum: 23. Januar 2019.
- ^ Abschnitt: Was sind die wichtigsten Punkte des Aachener Vertrages?, focus.de, Januar 2019. Abrufdatum: 24. Januar 2019.
- ^ «Startseite». Startseite (tysk). Besøkt 24. januar 2019.